Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
aogifren i vår ofvanstående artikel, uämligen att dessa motiv egentligen utgöras af
hatet mot republikens och frihetens sak, i förening med högmodets åtrå att konna fl
illustrera den tyska kejsarvärdigheten med ett intlg i Paris. Vi hafra derföre ansett
ifrågavarande adress förtjena att jemväl upplagas i sammanhang med denna artikel då
den annars i massan af de dagliga tidningarna litt går förlorad för hågkomsten. Den
lyder sålnnda:
»Vi, medborgare i Amerikas Förenta stater, församlade till matt-méetmg för att
uttala eår mening beträffande nn pågående krig i Europa, förklara följande:
l:o I betraktande deraf, att det krig, som Napoleon förklarat mot Tyskland,
efter dess npphofsmans fall rid Sedan och republikens införande i Frankrike upphört
att för Tyskland rara ett försvarskrig;
2:o I betraktande deraf, att krigets fortsittande urartat till en kamp mellan
aristokratien och demokratien, mellan despotismen och republikanismen, och sirskildt
mot den nyligen i Frankrike införda republiken;
3k> I betraktande deraf, att annezionen af ett landområde utan bifall af des»
befolkning är ett brott mot folkrätten och en förolämpning mot nittonde århundradets
civilisation;
4» I betraktande deraf, att amerikanska regeringens pligt år att gifva sitt
moraliska stöd åt hvarje folk, som kämpar för friheten, och att denna pligt jemväl
framgår af den amerikanska oafhängighetsförklaringen;
5:0 I betraktande deraf, att det namfilösa elände, aom kriget redan förorsakat
inom de båda länderna, ovilkorligen fordrar dess snara upphörande;
6*> I betraktande deraf, att krig mellan nationer, hvilket är regleradt och
sanktioneradt genom våra no gällande internationela lagar, är lika omoraliskt och oför*
auftigt, som dueller mellan individer;
7:o I betraktande deraf, att desa fullständiga afskaffande icke kan ega rum
annat än genom införande af sant demokratiska samhällen, grundade på folkens so*
lidaritet; *
kafva vi bevlvtat:
l:o Att vi fördöma fortsättandet af kriget mot franska republiken, såsom i högsta
grad o rättmätigt och endast befordrande despotismens intressen;
2:0 Att vi sympatisera af allt hjerta med våra olyckliga bröder och systrar i
Frankrike och Tyskland, hvilka i lika mån lida af detta orättmätiga krig, som
framkallats endast till förmån för despotiska planer;
3:0 Att vi såsom en handling uf barbari och tyrannisk orättvisa brännmärka den
våldsamma annezionen af Alsaee och Lorraine;
4:o och 5:o Att vi uppmana alla goda medborgare att hos Förenta staternas
regering begära, det hon ville använda bela sitt inflytande till förmån för franska
republiken, handla i oafhängighetsförklaringena anda och sålunda bidraga till att sitta
en gräns för detta utrotningskrig;
6m Att vi hoa Förenta staternas regering anhålla, det hon mitte till de
europeiska makterna framställa förslag om och hos dem enstindigt yrka på afskaffande
af de stående arméerna och införande af en allmän skiljedomstol;
7:0 Att vi inbjuda alla dem, som älska frihet, jemlikhet och en ständig fred,
att förena sig i ett vidsträckt samfund, som ml kunna betrygga folkets verkliga
sjelf-styrelse inom alla länder, så att de ieke längre våla oket af några spekulanter och
monopolister, hvilka alltid gynnas och understödjas af despotismen.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
