- Project Runeberg -  Frændeløs /
49

(1911) [MARC] Author: Hector Malot Translator: Thomas Vetlesen With: Poul Steffensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

49

læretid var en stor lykke for mig; den gav mig
kræfter til at ta imot de haarde støt som siden skulde
ramme mig mere end én gang.

Meget lærte jeg ogsaa ved at jeg fik se saa
meget nyt, og et av de minder fra- disse færder som
sterkest har hugfæstet sig hos mig, er det første syn
jeg fik av en stor by.

Natten i forveien hadde vi været i en ussel liten
landsby og var dradd bort fra den igjen i
graalysningen: +Vrhadde-gaat” tie eftersfime= påa”en støvet
landevej, det sidste stykke mellem gjærder og
vinhaver, da vi med ett fik frit utsyn over en
umaadelig vidde. En stor elv gik bred og rolig frem-om
højden vi stod paa, og paa den andre siden av elven
saa vi en stor by ligge for os, tak ved tåk, det ene
taarn efter det andre, hele vidden utover, like ut i den
halv-skodde som strakte sig mot synsranden. For en
mængde bygninger! — og for en. mængde
skorstens-Piper! Nogen som var højere end de andre spydde
ut mængder av sort røk, som hvirvlet for vinden og
la sig over byen som et taakeslør.

Ute paa elven og langs med en endeløs række
av brygger laa skib ved skib; masterne med
taugverk og rær saa ut som en skog, fløier sprikte og
flag slog i vinden, saa langt øjet naadde » Mange
slags underlig lyd steg op til os, av skarpe piper og
ramlende kjettinger, av hamring paa jern og kobber,
av rullende vogner. som får frem og tilbake paa
bryggerne.

»Det…er Bordeaux,"7)- sa Vitalis til mig.

?”): Læs Bordé.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 5 00:20:33 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frandelosn/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free