- Project Runeberg -  Den franske revolution /
144

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mirabeaus død

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1056
\
revolution: ikke den første, der fortæredes der, ei
heller den sidste; tusener og millioner med ham!
En mand, der havde »slugt alle formler«, som i
disse underlige tider og omstændigheder følte sig
kaldet til at leve titanisk og ogsaa dø saa. Lige
som han for sin part havde slugt alle formler,
hvilken formel er der, om den er aldrig saa om
fattende, der udtrykker nøiagtigt hans plus og
minus, gir os nettoudbyttet af ham? Der gives
hidtil ingen saadan. Ikke faa morallove vil hyle
fordømmelse over denne Mirabeau; den morallov,
ved hvilken han kan dømmes, har endnu ikke
fundet sit udtryk i menneskers tale. Vi vil sige
dette om ham igjen: At han er en virkelighed og
intet skin; en levende søn af naturen, vor fælles
moder, ikke en hui kunstig ting og mekanisme af
konventionalitet, søn af intet, broder til intet. Lad
den alvorlige mand, der vandrer sorgfuld i en ver
den, der mest bestaar af »udstoppede klæder«, som
plaprer og griner meningsløst til ham, spøgelse
agtig for den alvorlige sjæl, tænke over, hvad
betydning der ligger i dette Kile ord.
Tallet paa mænd, der i den forstand lever og
ser med øine, er ikke stort nu: det er vel, om vi i
denne uhyre franske revolution, med sit alt ud
viklende raseri, tinder en tre stykker. Rasende
mennesker tinder vi; mennesker, der som gir af
sig den heftigste logik: der blotter sit bryst mod
slagets kugleregn, sin hals mod guillotinen: om
vi desværre maa sige, at de ogsaa er, for en god
del, fabrikerede formaliteter, ikke kjendsgjerninger.
Ære være den stærke mand i disse tider, der
har rystet sig løs fra humbug og er noget. Ti
for at være vcerdig, er visselig den første betingelse,
at man er. Af menneskelige forbrydere tinder jeg
bare en utilgivelig: charlatanen (The Quack). »For

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0146.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free