- Project Runeberg -  Den franske revolution /
287

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O natur - Marie Antoinette

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1199
værende foruroligen.de omstændigheder er Frankrigs
stilling revolutionær, og at »dets regjering maa
være revolutionær indtil freden.« Bare som papir
altsaa og som et kaab maa denne stakkels nye konstitu
tion eksistere, og længer end til papir kom den
aldrig og vil aldrig komme.
Marie Antoinette.
Måndag den 14de oktober 1793 er der en sag
fore i Palais de Justice, slig som de gamle sten
mure aldrig havde været vidne til. Marie Antoinette’s
proces. Engang den mest straalende af dronninger,
nu falmet, skjæmmet, forladt, staar bun her for
Fouquier-Tinville’s domsskranke, foråt forsvare sit
liv. Anklageskriftet blev overleveret hende igaar
aftes. Hvilke ord passer for saadanne omskiftelser
ien menneskeskjæbne? Taushed alene passer.
Der er faa trykte ting, man træffer paa, af en
saadan tragisk, næsten spøgelseagtig betydning, som
de magre sider i Bulletin du Tribunal Bévolution
naire, som bærer titelen: »Enken Capefs proces.«
Dunkelt, dunkelt, som under en ulykkesbringende
formørkelse: lig Dis’ blege rigsr! Plutoniske
dommere, en plutonisk Tinville; indesluttet af Styx
og Lethe, af Ild-Phlegeton og jammerens Cocytos!
Endog de indkaldte vidner er lig spøgelser:
anklagende eller frifindende, svæver de seiv alle
sammen over døden og dommen; de er mærket, i
vor fantasi, som guillotinens bytte. Den høie, for
henværende grev d’Estaing, kan ikke undslippe,
skjønt han er ivrig for at vise sig som god patriot;
ei heller Bailly, som, da han blir spurgt, om han
kjender anklagede, svarer med en ærbødig bøining

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0289.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free