Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
talat, sedan jag ar har; fast hvarken Grefve Ferseu
eller Stedingen (de bäda enda, som den blifvit
tiUskic-kad) den bära. Orsaken dertill år lätt att finna.
Innan tillståndet gafs Fransoserna, hade jag redan från
Rom genom Cardinalen Be mis gjort hos Konungen
af Frankrike mina föreställningar. Dessa kommo för
sent: tillståndet var gifvet. Men delta har gjort, att
kunde tillåta de Svenskar, som tjent uti Amerika, att bära det,
så torde det göra en god verkan, emedan Konungen i
Frankrike tillåtit, efter fredens afslutande ined England, dess Amiral
och FältMarskalk att bära det. England lärer finna det så
mycket mindre illa, som den närvarande Ministèrn varit
Amerikanernas beskyddare, oeh klagat emot öfvervåld, som tvungit
dem till vapen. — Förbudet att bära CincinnatiOrden torde
anses såsom en förebråelse för Rochambeau och Grefve D’Estaing,
som äro Franske nationens idoler, ocb, då E. M. gör en resa
dit, är det så nödvändigt som lätt att der i genom vinna
nationens bifall. E. K. M. kunde då förklara, att förbudet att bära
detta tecken endast blifvit gjord t, till dess E. K. M. hunnit blifva
underrätttad om beskaffenheten af denna instiftelse. Konungen
hade redan ifrån Turin d. 26 Maj bärom skrifvit: ”Hvad den
Amerikanska Orden angår, är jag oföränderlig i min föresats.
Detta tecken är instiktadt till åminnelse af cn rebellion, som,
fast krönt af lyckan, är lika brottslig i en Konungs ögon.
Det är ej för Konungens i England skull, som jag ej vill
tilllåta mina undersåtare att den bära; det är för min, för alla
konungars, bvilkas sak det är. Det är för att ej visa för min
nations ftgon, att Svenskar kunna pryda sig med ett sådant
tecken. Det är i synnerhet för att ej admittera den nybeten,
att andre än Förstår kunna göra Riddare, hvilket aldrig förr
varit antaget, hvilket aldrig hvarken det mäktig* Venedig
eller det högfärdiga Holland i deras välmaktstid trott sig knnna
göra. Det är detta skäl jag i synnerhet bad Gardinalen Bernis
representera, då saken i vintras ventilerades, och bvarpå jag
endast fick till svar, att Cardinalcns depeche var ankommen
för sent, efter saken var redan gjord. För öfrigt bar jag ej
för sådant hvarken att göra någon redo, fcHer följa någons
exempel.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
