- Project Runeberg -  Doña Perfecta /
216

(1893) [MARC] Author: Benito Pérez Galdós Translator: Karl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

någon kristen menniska. Jag säger er bara en sak,
(tibiarle han och betraktade den tappre kämpen öfver
glasögonen) och det är, att det är troligt, mycket troligt,
eller hur, Remedios? att min systerdotter går till hotellet
. . . och som hon har några ord att säga åt den der
menniskan, så ber jag er inte lemna henne utan hjelp,
ifall hon skulle bli förolämpad . . .

— I natt har jag att göra — svarade Caballuco
torrt och lakoniskt.

— Ja, du hör nu, Remedios. Uppskjut ditt ärende
till i morgon.

— Det är omöjligt. Jag går ensam.

— Nej, du får inte gå, systerdotter. Herr Ramos
har att göra och kan inte följa med dig. Kom ihåg, att
du redan blifvit förolämpad af den der råa menniskan . . .

—• Förolämpad! ett fruntimmer förolämpadt af den
der! . . . utropade Caballuco. — Det kan icke vara möjligt.

— Om ni inte vore så upptagen, bah, då skulle jag
vara alldeles lugn.

— Visst är jag upptagen — sade Centaureo och
reste sig upp från bordet — men om ni nu nödvändigt
önskar det . . .

Det uppstod en paus. Penitenciario hade slutit
ögonen och var försänkt i tankar.

— Ja, jag önskar det — sade han slutligen.

— Ni behöfver inte säga mer. Låtom oss gå, dok a
Maria.

— Eftersom vi då ha slutat att äta, min kära
systerdotter — sade herr Inocencio hälft allvarligt, lialft
skämtande -— så tag hit sköljskålen.

Han riktade en genomträngande blick på sin
systerdotter och låtande sina ord åtföljas af motsvarande
handling, yttrade han:

— Jag tvår mina händer.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:09:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gbpdona/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free