- Project Runeberg -  Samlede Skrifter / Første Bind /
217

(1899-1910) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Danske Personligheder - Adam Oehlenschlager (1779–1850)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Adam Oehlenschlager
217

hvide Brød med sig, som laa ovenpaa Tallerkenerne,
samt tyende Flasker med den kostbareste Vin og tvende
Skænke-Glas, som han holdt i Haanden, hvilket han
altsammen satte fra sig paa 2n Sofa og forsvandt
dermed i samme Øjeblik.»

Hvor Aladdin i Digtet forordner Festlighederne ved
sit Bryllup, siger han:

Lad en Flok Sandsigerinder føre op et luftigt Bal.

Man undres ved Ordet. Man er vant til at tænke sig en
Sandsigerinde som et enligt Væsen i hemmelighedsfulde
Omgivelser, varslende Menneskeskæbner paa en Trefod;
men man studser ved Forestillingen om at finde
Sandsigerinder flokkevis og D ver at se dem gøre
Tjeneste ved Balletten.

Ordet er noget ukritisk optaget fra Kilden, som har:

«Men hun vidste ikke, at bemældte Fruentimmer, som
op-tørte Musiken, var nogle visse Sandsigerinder
[Zigøjnerske!*?], ivilke Geisten som en Slave af
Lampen med Flid havde udsøgt.*

Et af de Steder i Aladdin, der gør særligt Indtryk ved
Kolorit Dg Fantasi, er det Sted, hvor Bødlen udspænder
den slimetrøde Hud, der er «farvet af det rygende
Blod*. Allerede Kilden har midlertid Ordene «en Hud,
som var farvet af en utallig Mængde Misdæderes Blod.»

Det er da langt lettere at angive, hvilke Træk der
skyldes Dehlenschlåger, end at opregne dem, han har
optaget. Og selvfølgelig aabenbarer det Tildigtede
Ophavsmandens Sjæleliv.

I den første Halvdel af Aladdin, den, der ender med
Bryl-uppet mellem Helten og Gulnare, er følgende
væsenlige Smaa-:ræk tildigtede eller omdigtede:

Aladdin fortæller, hvorledes han har taget Maal af
de unge Piger. Det oplyser hans ungdommelige Naturs
fuldblodige Sanse-ighed og Livslyst.

Han betragter sin Faders Begravelse som et andet
Skuespil. Det viser hans dovne og ligeglade Naturs
Sorgløshed. Han er len letsindige Sangviniker, helt
sangvinsk, helt letsindig, uden følsomhed.

Følgende Enkelthed har lidt mere at betyde: I Tusind
og én Mat er Aladdin simpelthen Søn af Skrædderen
Mustafa. Oehlenschlager har forandret dette: Aladdin
er hos ham en uægte Søn, >om Morgiane i Ægteskabet
har faaet med Emiren Al Mamon.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:51:20 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gbsamskr/1/0221.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free