Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Anden Del - XVIII - XIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
456 William
Shakespearel
hendes eget Lands Musik* af ni Trompeter og en
Kedeitromme meget livfuldt og virksomt udført den
danske Marsch. Hvorledes den lød, vides ikke nu,
men der er ingen Tvivl om at den fra da af er
bleven spillet i Hamlefs 5. Akts 2. Scene, hvor
der foreskrives Musik af Trompeter og Trommer, og
hvor man i vore Dage paa Theåtre Francais saa naivt
lader spille Kong Christian stod ved højen Mast,
skønt Tekst og Melodi er fra Aaret 1778.
XIX
Da Truppen var kommen saa langt tilbage, som den i
Hamlet udtalte Klage over Konkurrencen vidner om,
har det været nødvendigt at blande nogle Lystspil
ind iblandt de mørke Tragedier, som Shakespeares Hu
nu ene stod til.
Lystspil maatte da fremføres. Men længst forsvunden
var den Stemning, hvori Shakespeare i sin Tid havde
digtet Skærsommernatsdrømmen, og uendeligt fjern,
skønt saa nær i Tid, var ham den, hvori han havde
frembragt Som Jer behager.
Der var dog intet Andet for. Og han tog et af sine
gamle Udkast for sig. Det var Stykket Love1 s Labour’s
won, som vi ovenfor (S. 56) har omtalt. Hvorledes
det i sin oprindelige Skikkelse saa ud, véd vi ikke
nøje; vi formaar kun at udskille de rimede og de
ungdommeligt letfærdige Partier, som har tilhørt det
første Udkast, til hvis Titel der vistnok sigtes,
hvor det i Stykkets Slutning hedder:
This is done. Will you be mine, now you åre doubly
won?
Utvivlsomt har Shakespeare i sine unge Dage grebet
Æmnet for at gøre et Lystspil ud af det. Til et
Lystspil er det ikke blevet nu; den Tid var forbi,
hvor Shakespeare havde sin Hovedstyrke i Komiken. Som
man ret vel kunde tænke sig de Tragedier, han har
tilbage at skrive, digtede af hans Hamlet, ifald denne
havde havt Livet for sig, saaledes kan man tænke sig
dette og det følgende Skuespil Lige for Lige skrevne
af hans Jacques.
At Shakespeare ved Omarbejdelsen af ATaar Enden er
god, er Alting godt kommer lige fra Hamlet, det spores
paa mange
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
