Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Inledning - § 129. Trolldom. Vindskeplighet. Trollskott
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
heter det likaledes, att »när Lave byker, blir det
snart regn».
När i Blekinge ufven låter höra sig, säger
folket: »pyslingarne äro ute, nu lagar det sig till
oväder».
När i Wärend dimman stiger upp omkring
bergåsarne, säger folket, att »det är trollen som kölna
(göra eld)». När det ryker i Gröns-kull eller i
Klin-tarne, heter det, att »trollkäringen håller på att
baka stenkakor». När dimman slår upp emot
Klinta-bergen (i Moheda socken), heter det, att »nu
byker Klinta-Malin, så nu få vi vackert väder».
När det ryker i Rona-skogen (i samma socken),
heter det likaledes, att »nu byker Rona-käringen, så
vi få omslag på vädret».
I Örnsås, af Dannäs socken i Finveden, är ett
berg, der det finnes troll. När det ryker ur
berget, säger folket, att »nu äro trollkäringarna uppe
och kölna».
Likaledes i norra Småland, när det regnat om
sommaren och dimman stiger upp omkring bergen,
säger man, att »det är trollen som byka».
När i Ångermanland det regnar och skiner sol,
säger folket: »trollkäringarna hålla på med att
tvätta trågen». När det thorar (åskar) och skiner
sol, heter det, att »nu håller trollfolket på att kärna».
Snöar det och tillika skiner sol, säges vara
»trollkäring-väder,» eller »nu kärna trollkäringarna sitt
smör».
På samma sätt i Jemtland, när det regnar och
skurar emellan, säger folket: »nu ä trollkäringa ute
och kärna».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
