- Project Runeberg -  Wärend och wirdarne : ett försök i svensk ethnologi / Andra delen /
xvii

(1863-1868) [MARC] Author: Gunnar Olof Hyltén-Cavallius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg och Anmärkningar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

allt vatten är vändt i vin. Så var det en bonde, som satte
sig att vakta för att få smaka på vinet. När han hade druckit
kunde han inte hålla sig, utan utbrast:

»Så är nu allt vatten vändt i vin!»


Då svarade det:

»ja, nu äro begge dina ögon min.»

Ifrån den stunden var han blind, och blef så i all sin tid.

Far-ängladagen eller Ängla-fardagen (dagen efter
trettonde-dagen) måtte förr aldrig spinnas.

Blåsmesso-dagen (Blasius, d. 3 Febr.) måtte förr
aldrig spinnas eller göras någon annan kring-gerning; ty om någon
det gjorde, så blåste tonen (ɔ: linet) bort, när han var
bredd om hösten
. Äfven heter det, att om någon på
Blåsmesso-dagen körer åt skogen eller gör någon kring-gerning, så får
fät klöf-haltan
. (Gryteryd).

Vårfrudags-afton (d. 24 Mars) måtte man alhid gå i säng
vid dags-ljus. Den som det gjorde, blef sedan tidigt
kullredo
(ɔ: redo att lägga sig) hela året om. Såsom tranan vid
denna års-tid sträcker hemåt, heter det, att

»Tranan bär ljus i säng.»


Vårfru-dagen må ingen röra nålen. Om någon det gör,
får han finger-värk under året.

Helig Thorsdag hålles af gammalt för den första
sommar-dagen
. Då skall folket begynna bruka len-kläder och att
gå bar-armade.

Pingst-dagen må alla barn komma till kyrko. Äro de
sjuka, så botas de med att man sätter ett glas vatten på en graf
och går tre gånger ansyls omkring grafven, och sedan gifver
barnen att dricka. (Rydaholm).

Sjusofvare-dagen må alla stiga bittida upp. Sofver
någon länge på den dagen, så blir han sömnig hela året om.

Johannis halshuggnings-dag skall man hugga träd,
telar det sig inte (ɔ: skjuter inga telningar eller rotskott).

Mickelmesso-dagen skall man lägga ut ett foder hö
och halm norr om husen, så får man på vintern inte ondt
af Nordkäringarne
.

§ 77. Enligt folktro i Westergötland ser man i Månen en
gubbe som stal en säck med ärter
. Då gaf Gud honom att
välja, antingen han ville sitta i solen och brinna, eller i månen och
frysa. I Gestrikland ser man i månen två gubbar, som ha en
tjär-burk emellan sig
. De gingo nemligen upp för att tjära
månen, att han inte måtte röja dem när de skulle stjäla. Men
Gud straffade dem dermed, att de sjelfva blefvo fast, och der sitta
de nu till dome-dag. I Jemtland ser man i Månen två män

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Nov 28 00:02:08 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gohcwow/2/0492.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free