Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gammelstaden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bestimmtheit sagen, doch scheint es, als ob seine
Pläne auf die Gegend von der Festung Gullberg
gerichtet waren, wahrscheinlich das gegenwärtige
Stampen. Aus diesem Vorschlag ward indess nichts,
Nya Lödöse blieb vielmehr auf seinem alten Platz
und ward ab und zu durch neue Privilegien
aufgemuntert, z. B. von Johan III und Carl IX. Im
Jahr 1611 ward es niedergebrannt und von den
Dänen ausgeplündert, wonach es sich später niemals
wieder) erheben konnte. Nachdem Gothenburg
an-o-eleo-t war, konnte Lüdüse natürlicherweise nicht
mehr bestehen. Gustaf II Adolf befahl 1619 den
Einwohnern davon zu ziehen und als diesem Befehl
nicht Folge geleistet ward, dass der Stadtrath in
Gothenburg die Häuser niederreissen sollte.
Jetzt ist „Gammelstaden“ eine hübsche Gegend,
verschönt durch frisches Wachsthum und reiches
Laubwerk. Viele hübsche Eigenthümer, theilweise
unmittelbar oder doch in nächster Nähe der Sä.veau
belegen, locken zu ländlichen Ausflüchten nach diesei
Seite und geben den Einwohnern der nahe gelegenen
Stadt vortreffliche Sommerwohnungen.
Auch in industrieller Hinsicht bietet
Gammelstaden sein Merkwürdiges. Hier war in frühern
Zeiten die sogenannte Sahlgrensche Zuckersiederei,
benannt nach der in Gothenburgs Annalen durch
Bildung, Reichthum und Aufopferung fürs allgemeine
Beste wohl bekannten Familie Sahlgren. Vor
beinahe einem halben Jahrhundert ward diese Fabrik
niedergelegt, ist aber zu jetziger Zeit in erneuerter
Gestalt und zu anderm Zweck wieder erstanden.
Ungefähr vor 2 Jahren ward sie von Rosenlunds
Bolag (Compagnieschaft) angekauft und eingerichtet
zu einer Spinnerei, die nun mit gutem Erfolge für
die respectiven Eigenthümer. und zum
Arbeitsverdienst der ärmern Bewohner des Ortes dort betrieben
"UdIn einiger Entfernung von Gammelstaden geht
die Eisenbahn vorbei nach Gothenburg. — Im
Sommer wird eine Dampfschiliahrtcommumcation
zwischen der Stadt und dieser Gebend, die in
gewisser Beziehung als eine unsrer Vorstädte
angesehen werden kann, unterhalten.
sedermera aldrig mera repade sig. Sedan
Göte-bor0, vardt anlagdt, kunde Lödöse naturligtvis ej
ega bestånd. Gustaf II Adolf befalde år 1619 .dess
innevånare att flytta derifrån och, då detta ej.
åt-lyddes, att “Stadsrådet i Göteborg skulle nedrifva
dess hus.“
Nu är Gammelstaden en vacker landsbygd,
förskönad af frisk växtlighet och rik grönska. 1’ lera vackra
egendomar, belägna utmed eller i granskapet af
Säveån, inbjuda till landtliga utflygter åt detta håll
och gifva förträffliga sommarboningar åt innevånare
från den närbelägna staden.
Äfven i industrielt hänseende har
Gammelstaden sin märkvärdighet. Här fanns i gamla dagar
det så kallade Sahlgrenska sockerbruket, benämndt
efter den i Göteborgs annaler för rikedomar,
bildning och uppoffringar för allmänt bästa bekanta
familjen Sahlgren. För nära ett hallt århundrade
sedan nedlades detta verk, men har i våra dagar
uppstått i förnyad gestalt och med annat ändamål.
För omkring tio år sedan inköptes det utaf
Rosenlunds bolag och apterades till spinneri. Såsom
sådant drifves det nu, gifvande god behållning åt .de
resp. egarne och arbetsförtjenst åt ortens fattiga
befolkning.
På något afstånd från Gammelstaden stryker
vest ra jernbanan fram till Göteborg. — Om
sommaren underhålles ångfartygskommunikation mellan
staden och denna trakt, som i viss mening kan
anses såsom en af dess förstäder.
move to another locality. "Wherever this locality
was situate cannot with certainty, be ascertained; it
however, appears probable that it must have been
in the neighbourhood of the Fort Gullberg, or the
part which is at present called otampen.
This plan was, however, not acted upon, but
on the contrary, Nya Lodose remained in its old
place and was occasion, ally encouraged by grants
of new privileges by John the Third and Charles
the Ninth. In the year 1611 it was burnt and
plundered bv the Danes. After the founding of
Gothenburg, Lodose could, of course not exist. In the
year 1619. Gustavus the Second Adolphus ordered
die inhabitants to remove from the latter place but
this order not being obeyed, the Town council of
Gothenburg had orders to pull down the houses m
It The Old Town is now a pretty spot, beautified
by a fresh vegetation and rich in verdure. Several
fine estates situated on or near the „Save“ River
invites the excurtionisfc to visit this neighbourhood
which affords excellent summer dwellings to the
inhabitants of the city. Also from an industrial point
of view, Gamlestaden is not without note In former
davs the Sahlgren sugar-refinery was situated here,
deriving its name from the family of Sahlgien,
famous X the annals of Gothenburg for i s wealth,
culture and the sacrifices it made for the public good.
The refinery in question was shut up foi about
half i century a«n>, but has in our days been reope-
S hi a new torn, »4 »’.Ml » •*»<*«•• Ab°“
two years ago the building in whfch he sugar
refining had been carried on was purchased V the
Rosendahl Joint Stock Company, and. was converted
into a Cotton mill, which business is now carried
on in it, affording a fair profit to the shareholders
and employment to the poor of the place. At a
short distance from Gamlestaden, the lme of the
Western Railway is stretched on to Gothenburg.
Durino the summer season, communication is kept
open between the city and the Old Town by means
of steam boats; in fact the latter may m a certain
respect be considered as one of the suburbs of the
former.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
