- Project Runeberg -  Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden /
272

(1879) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 17. Ved Wimerra-River

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

272

— Lad os saa komme fremad, svarede Glenarvan;
jeg overlader Alt til Dem.

Rytterne holdt sig ved Siden af det tunge, uhaandter-
lige Kjoretøj, og man kjørte derpaa ufortovet ud i
Floden. J Almindelighed bliver Vognene, naar de pas-
serer- et Vadested, omgivne med en Krands af tomme
Tonder, som holder dem oppe i Vandet. Men dette
Svoinmebcelte havde man her ikke til sin Raadighed.
Man maatte derfor stole paa de af den kloge og be-
sindige Ayrton førte Oxer’s skarpe Instinkt. Han styrede
fra sit Sæde Spandet med sikker Haand; Majoren og
de to Matroser red nogle Favne foran og gjennemskar
den rivende Strøm paa deres kraftige Dyr. Glenarvan
og John Mangles holdt sig hver paa fin Side af
Vognen, porate til ojeblikkelig at ile Damerne til Hjælp.
Paganel og Robert sluttede Toget.

Alt gik godt indtil Midten af Wimerra’en. Der
var Vandstanden hojere, og Vandet gik op over Hjulene·
Oxerne trængtes bort fra Vadestedet og kunde let aldeles
miste Fodfæstet og rive den ubehjælpsomme, klodsede
Maskine med sig. Ayrton viste sig her meget kjæk; han
lod sig glide ned i Vandet, og det lykkedes ham ved af
al Magt at klamre sig fast til Oxernes Horn at bringe
dem tilbage paa den rette Vej.

J dette Qjeblik kom der uformodet et voldsomt Ryk;
Vognen knagede og begyndte i betænkelig Grad at helde
til Siden. Vandet trængte ind og op over Fødderne
paa de to Damer; hele Apparatet kom nd af sin Lige-
vægtsstilling, uagtet Glenarvan og John Mangles af
alle Kræfter klamrede sig fast til Vognen for at holde
den oprejst. Det var et Qjeblik fuldt af den højeste
Angst. Heldigvis bragte Aryton ved et heftigt Tagi


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:15:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/grantsborn/0284.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free