Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Om Gunbjørns Skjær. Samling og Undersøgelse af gamle og nyere Efterretninger om disse i Nærheden af Grønlands Kyster beliggende Øer, som opdagedes sidst i det 9de eller først i det 10de Aarhundrede, samt om de saakaldte Krosseyjar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112 OM GUNBJØRNS SKJÆR.
fjarSarminni til ulnorckirs. Hann varS vis, at far
var bygS, en fékk viftvorun af stulku einni i kveft-
lingi ,
at liætta par eigi optar 1
aland folki sinu.
McS lionum var i for Einar fostri ,
skald lians ok
skemtunarinaSr, er skemta skyldi livorn sunnudag,
priSjudag ok fimtudag, nær peim pottu skemtun-
artimai\vera. FroSir menn segja at sa Einar fostri
liafi kve8it SkiSarimu til skemtunar einn tima, sem
lionum bar at skemta, par er ok svo al orSi komizt
i endingu kve81ingsins : ....
Hér skal suéra sjafarrok
sunnudagsins bifta.
[Hann kva8 ok Skauflialabalk ok barngælur, svo
sem liann nefnir i ending balksins:
Helir balk penna ort ofimligr
•
ok barngælur Einar fostri 2
.
*) lengr, længere, 769&. 2
)AU dette udelades af 768,769a.
ANMÆRKNINGER.
1
) Naar Ordet Bonde (bondi) i 14de, 15de og 16de
Aarlumdrede ,
i islandske Skrifter staaer (som lier) mellem
Fornavn og Fædrenenavn, maa det tages for et Slags Hæ-
derstitel der betegner en rig og anseet Mand ,
omtrent som
det Engelske Es(pirc (oprindelig Spire) der endnu sættes
bag ved begge Navne eller det sidste allene.
2
)
Denne Bjdrn Einarsen, som boede paa Vatnsfjord
(nu i Islands Bardestrands Syssel og Yesteramtet) var een af
Islands rigeste og mest anseete Mænd sidst i det 14de og
forst i det 15de Aarbundrede ,
samt blev ved lians Lyst til
idelige Beiser ,
een af de mest bereiste blandt lians Samti-
dige i det hele Norden, hvis han endog ei deri har overgaaet
dem alle. Saaledes reistc han tre Gange til Rom, een Gang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
