Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
304 THORFINN KARLSEFNES SAGA.
heiman reiS
hann at lyktunu
Skamt var pd
til skips at fara
,
drap Pd fæti
drosull EiriJiSj
féll hann af baki,
fotr lestist,
pd Eirik
r
petta mælti:
Ekki mim
mer Pat ætlat
at finna lond
fleiri cnn pau,
cnn pat nu
er ver byggjum
,
ok munum ver
ekki lengr
allir svd
saman fara o. s. v.
Side 220: Leifs Befaling til sit Folge, der stedse har
forekommet os her med Hensyn til den forste Linie, som
noget underlig sagt i Prosa
:
Vil ek skipta Idta
li5i voru
i tvo stadi,
ok vil pannig
Petta land
Idta kanna;
hélmingr se
heima vid skala ;
Lids hélmingr
landit kanni
,
cn Pofari
eigi lengra
cnn at kveldi
komi heim
,
ok adr eigi
at på skilist.
S. 222. Sigla nu
sidan i haf
ok gaf pcirn
goda byri.
Partil Grænland
peir fd lita,
ok Par fjoll
undir joklum.
Tuk pd til mdls
madr einn o. s. v.
226. Mærkelig nok fortsættes Fortællingen om Thor-
vald Eriksons Tog til Amerika paa den selvsamme Maade,
endog saaledes, at Poesien strax rober sig ved de til Prosa
mindre passende overflddige Ord: .
B/ost Poivaldr
til peirrar ferdar
med prjd tjgi
manna ok
lika umradi
Leifs sins brodur,
sidan Peir
sitt skip bjuggu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
