Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
THORFINN KARLSEFNES SAGA. 431
det var en kostelig Ting, og at den bed godt; siden
togeenden, og bug i en Steen med den, saa atOxen
brodes, og da tyktes den dem afingen Nytte, eftersom
den ikke holdt imod Steen, og de kastede den bort.
12. Karlsefne og hans Folk troede nu at indsee,
at, skjont Landet havde mange Herligheder, vilde
man dog der bestandig svæve i Frygt for Ufred af
Landets tidligere Beboere. De beredte sig derfor til
Afreise, og agtede sig til deres Fædreland ;
de seile-
de nordefter med Kysten, og traf 5 Skrælinger i
Skindpelse, sovende nær ved Havet. De havde med
sig Æsker, hvori der var Dyremarv, blandet med
Blod129
;
Karlsefne og lians Folk tyktes at forstaae,
at disse Mennesker vel vare bievne forviiste fra Lan-
det; de dræbte dem 1 * 0
. Siden kom de til et Næs,
hvorpaa der var en Mængde Dyr, og Næsset var over-
alt bedækket med Mog, efterdi Dyrene la ae der om
Nætterne. Nu kom de tilbage til Stromfjord, og der
var Overflodiglied af alt hvad de behovede at have.
Det er somme Mænds Sagn, at Bjarne og Gudrid ere
bievne der tilbage med lOOMand, og have ikke faret
længere ;
men Karlsefne ogSnorre have med 40 Mand
hiret sydpaa ,
og have ikke været længere i Hopet
end knap to Maaneder, men ere samme Sommer
Kar> Kasser, I,LrR; stocka, M. 13
) virtu feir svå, atfcir mundu
gjorfir, B,M,Nf
1
4
) udel, af M.
1 s
) ok f>ann veg, og saaledes,
t. Ji,
vetrua ,
om Vinterne,
B,N. 17
) { Straumsfjavrft ,
B.
,w
) eru f>ar allskonar, B ; gæ$i, M. 1 9
) saaledes Freydis,
B,M,Nt R. - o)
xx d. e. en Skrivefeil for Xtigir eller tiu tigir, 100,
L,M}
R, 2
*) i fyrstu, i Fdrstningen , II. —) kan neppe læses.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
