Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
444 THORFINN KARLSEFNES SAGA.
ANMÆRKNINGER.
*) Denne beromte Hærkonge, som i vore Sagaer kaldes
Olaf eller Oleif den Hvide, kaldes af de angelsaxiske For-
fattere Amlavj men af de irske (rettere) Aulaiv , som dog
undertiden fordreies til Amhlavith. Efter de irske (Ulster-
ske) Annalister (lios Pinhcrton ,
Enqviry into the carly Hi-
story of Scotiand II,31G) ankom lian fra Lochlin (Norge)
til Irland i Aaret 852 ,
efter andre 853. Sulim antager ,
i
crit. Hist. af Danm. II, 189, jvf. med I, 580-S1 samt lians
hist. geneal. Tabeller dertil T. 92 og 96 ,
at Olafs Fader
Ingild ,
hvem han .dog ei regner til de danske Konger (i
Overeenstemmelse med vor Text) var en Son af Helge
Hvasse, Prinds af Ringerige, nedstammende fra den be-
hjendte Kong Halvdan Hvidbeen, der og var Harald Haar-
fagers Stamfader, og af Aslaug, Datter af Sigurd Snogoie.
Ogsaa Are Frode stemmer overeens hermed i sin egen Stam-
tavle (ved Slutningen af hans Schedæf i det han der næv-
ner lngjald Helgeson, en Dattersøn af Sigurd, Ragnar
LodbrogsSdn, som den 29de af sine mandlige Fædrene-
Ahner, men hans Son Oleif Hvide som den 30te i nedsti-
gende Linie. Derimod antager Laxdæla i 1ste Capitel ,
at
Olafs Fader lngjald var en Son af den danske Kong Frode,
kaldet hum frækni eller den tappre, som blev dræbt af
Svertlingerne (eller Svertingerne) og vistnok er den samme,
som den Kong Frode den ide, om hvem Saxo Grammati-
cus melder, i sin danske Histories 6te Rog, at han blev
dræbt af Saxeren S verting. At denne sidste Reretning er
urigtig, indsees lettelig, men de ældste islandske Sagaer
mene vel stundum Afkom, Efterkommer ved Ordet sonr
(Son). Efter de irske Beretninger forte Olaf og hansBro-
dre, som nogle kalde dem, vel rettere hans Fostbrodre eller
StalbrMre ,
Sidrig (eller Sigtryg) og Ivar, forst betydelig
Handel paa Irland ,
i hvilken Henseende adskillige Havne
bleve dem overladte; ved dem anlagde de Stæder og Fæst-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
