Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVIII. Grönlandske og Grönland vedkommende Diplomer - 46
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152 DIPLOMER VEDKOMMENDE GRONLAND.
ung Olafs modher, sæm nu nyligha dodlie, søem
Gudh bæggias f>æirra saal hafne, ok firer hænnæ
gunst ok godh vilia her vi hafuum altiidh af hænnæ
befunnit, oc æn vi hopas hat sarna till hænnæ
naadha; ha hafuum vi allæ fyrnæfndir, Erkibiskup,
Biskupar, Profaster, Riddara oc sueinar uppa vara
vægna ok uppa ganska rikissens i Noreghe, en-
drakteligha anamat, wtvalt oc vnfanget mz1
godhom
vilia ha hogborna Forstinna frw Margareta droth-
neng fyrnæfnda, till alla vara fyrnæfnda Ercliibi-
skups, Biskupa, Profastz, Riddara oc Svæina oc
ganska Rikissens i Noreghe mæktuglia frwa oc rettan
huslionda, oc at h^mnæ fyrnæfnd Drothneng Mar-
gareta skal fulmæktugh væra at firestanda ok raa-
dha Rikit i Noreghe mæktugligha ok vakleligha i
allum stykkium ifuir ganska Rikit i Noreghe badhæ
land, slot, fæsti ok2
sunnerliglia ok nordha-
ligha ifuer alt Noregh oc {æss skatland i alla hænnæ
lyfsdagha med gudz hiælp, oc at vi alle firirskrif-
nir
3
.... rdæilis vm sik skulom hænnæ styrkia oc
liiælpa i allum hænnæ Ret, oc ænktj hat bindra
her hon ret till liafuer, ok vi allæ fyrnæfndir Er-
chibiskup, Biskopa, Profaster, Riddara ok Swæinar
uppa vara vægna, oc uppa altz Rikisens vægna i
Noreghe hafuum sakt, lofuat oc sworet, hæjrri sama
fyrnæfnde varræ kæræ frw Drothneng Margareta,
* .
!
)
forkortet for medh eller jncth. — 2
)
Iler er Haandskriftet
beskadiget, Suhm tillægger efter Klevenfcldts Afskrift |)cglina
{Undersaatler) badhæ {bande). — 3
)
Atter en Lacun\ Afskrif-
terne have: ok hwar s.T(rdfrills).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
