Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Middelalderens geographiske Optegnelser om Grönland og dets Omgivelser - 3. Uddrag af en anden udförligere Geographie fra Middelalderen - 4. Gripla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
222 GEOGRAPIIISKE OPTEGNELSER.
til Gronland stodende Ubygder; — egentlig var det vel
den nuværende Labradors Kyst (see Ant. Americ. S. 419
—
20). Saavel dens sydligste Deel som de Gamles mindre
(og dem forst bekjendte) Helluland (nemlig Newfound-
land) laae sydligere end Gronland. Herfra gaaer Forfatteren
mod Sonden lige til Hoiden af Afrika.
6
) See ovenfor I, 254, 278—80.
c
) Meningen af Ordene 4t
naaede ikke” o. s. v. er vel den,
at Thorfin (ved Skrællingernes eller Eskimoernes) idelige
Overfald hindredes fra ret at undersoge Landet eller sætte
sig i fuldkommen Besiddelse af dets Herligheder.
7
) Jfr. ovenfor I, 206 o. f.
,
222 o. f., 230, 386—88,
11,
221—34.
8) See ovenfor II, 670, 672, 676, 6S0—86.
4) GRIPLÅ.
Den originale Membran, der forhen har været bekjendt
linder dette Navn ,
besidde vi desværre ikke. Den er kun
bekjendt af Bjorn Johnsens Gronlands Annaler (jfr. ovenfor
I, 79—89), hvor den dog ikke nærmere beskrives. Navnet
betyder noget der er grebet eller sammensanket i stor
Hast. See Ant. Americ. 280—81, hvor det antages i Over-
eensstemmelse med Torfæus og WerlaulT, at dette Skrift
har været meget ældre end Columbus’s Opdagelse af Ame-
rica. Verelius har, da han udgav Ilervarar Saga,
kjendt og
Beieraland
1
er vib Saxland; hja Saxlandi er Holl-
setuland, £a Danmork ;
igegnum fellr sjor austrvegu;
Svijyob liggr fyrir austan Danmork, Noregr fyrir
norban, Finnmork norbr afNoregi; fa vikr til land-
norbrs og austrs, abr en kemr til Bjarmalands; f>at
er skattgilt undir Garbariki. Fra Bjarmalandi liggja
obygbir norbr allt til fess er Grænland kaliast. En
J
) Bcicrnland, G.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
