Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Middelalderens geographiske Optegnelser om Grönland og dets Omgivelser - 8. Grönlands Beskrivelse ved Ivar Baardsön
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
geograpiiiske optegnelser. 261
delinger er bekjendt under Navnene Danells Oer og Graahs
••
Oer. Det heranforte bestyrker denne Sætning paa det iuld-
••
stændigste, da disse Oer netop, efter de ældste Søfareres
Kaas i disse Farvande, virkelig laae midtveis mellem den
sydligste Deel af Islands Vesterland og den beboede Deel
af Gronland. De sugte nemlig forst Landkjending af Gun-
••
bjornsskjær, for derefter nogenlunde at kunne liave Ostky-
sten i det mindste af og til i Sigte, indtil de kunde dreie
af ved Landets sydligste Spidse, for at soge Sandhavn ved
Herjolfsnæs o. s. v.
3
) Leed er det Islandske leid, Vei, Kours.
4
) Om den herommeldte Havis handler Kongespeilet
;
vedkommende Steder deraf ville indrykkes i det følgende.
6
0 Som bekjendt har ogsaa en Fjord og et derved lig-
gende stort Bygdelag i Island samme Navn. Den nævnes
aldeles ikke i de ældre Beskrivelser, og var da muelig den
sidst bebyggede Deel af den gamle Colonie, maaskee dog
med Undtagelse af den tilsidst dertil regnede Solvedal og
Solvefjord (see ovenfor I, ISO, 190, 206, samt III, 226),
hvis nemlig Bjorn Johnsens Læsemaade paa sidstanforte
Sted er den rigtige; til de ældre Oldskrifters Orden af Fjor-
dene eller Bygdelagene passer den ikke, da Solvedalen i
Landnåma og Erik den Rodes Saga nævnes mellem llafns-
fjord og Alptafjord.
6
)
Dersom Berufjord r virkelig har staaet i Originalen,
betyder Navnet Hunbjdrnes Fjord; — en Fjord (med en
llandclshavn) paa Islands Østerland har den samme Be-
nævnelse.
Navnet betyder: Jængero end andre” o: (andre Fjorde).
8
) Om dette Navn og den historiske Person, hvoraf det
rimeligviis er taget, kunne vi henvise til vore Uddrag af
Olaf den Helliges Saga, med de dortil foiede Oplysninger
ovenfor II, 239.
9
) Det kunde være rimeligt at der i Originalen har
staaet Kdrsey af Navnet Kar (eller Kdrr’) — men man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
