Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Middelalderens geographiske Optegnelser om Grönland og dets Omgivelser - 9. Udtog af Konúngs skuggsjó angaaende Grönlands Beliggenhed og physiske Mærkværdigheder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
310 geographiske optegnelser.
hæfir J>at synnz sæm [f>ægar hafi f>at svængz1
[frå Oxlum ofan3
,
oc æ3
f>vi
4
mjora er [hat hæfir
næbar mæirr værit set
5
. En hat hæfir [ængi séb
0
,
hværso [hinn næbre ænnder7
fer skapabr å hvi
%
hvart [hælldr er at sporbr hæfir å værit sæm å
fiski
9
,
eba hæfir hvast nibr
10
værit
11
sæm liæll. En
licamr \>æss hæfir J>vi lier værit at åsyn sæm jacull
12
;
engi hæfir p>åt [sva glogt séb
13
,
hvart hældr hæfir
å værit reistr
14
[sæm å fiski
15
,
eba hub sæm å manne.
Jamnan hægar10
hætta sknmsl hæfir seet værit, J>å
hafa mænn oc vitab [visan storm i hafi æpter17
.
Dat hafa mænn oc18
marcat, hværso J>at hæfir
19
horft
eba fallit siban å sjo, f>å er hat [hæfer steypz
20
;
en
æf p>at hæfir [horft at skipi oc hængat
21
steypz23
,
f)å liafa menn vist
23
vitat ser
24
manntjon å J>vi skipi
;
en æf J>at hæfir [horft frå skipi oc hangat stæypz25
,
hå hafa mænn værit i gobre vilnan
20
,
at p>eir munnde
hallda monnum, h°at heh’ hitti i [storan sæ oc
storma mikla27
. Bat hæfir oc ænn séb
28
værit har
[æitt skrims(l), er [mænn calla margygi29
;
]?æss voxtr
hæfir sva synnz, sæm hat hafi [qvænmanni lict
30
værit up i
31
frå linndastab, p>viat hat skrimsl32
0 fra [ hafi svcingzt, Di
L, A7
; sveigzt, A; sveingz, F;
sveingi, sveigzt, K. 2) fra [ ni5r fra geirviirtum, ned fra Bryst-
vorterne, /, L. 3) vent, F. 4) nilnna ok, t. A. 5) fra [ ncSarmcir
er, A; sem ncSra (nc5ar) er, F, I, K, L, o) cigi scst, L, IV; elgi sé5
vcriS, E. 7) endi, G; hluir, L. b) fra [ hefir skapaSr verit, A, F.
o) fra [ pat hefir haft sporS, A, F, L. 10) ncSan, A. 11) fra tre-
dia [ pat er nc5an ,
hvort pat hefir (haft) sporS, c6 r hvast niSr,
I,K. 12) raa 5r hafi scS a jokul, F. 13) glogt markat, a glciggt,
E; sannliga seS, L. 14) hreistr, F. 15; fra [ u. A, D, L. 10) jafn-
an (allura, K; cillura ,
I) sinnum pa er, A, /, K. ir) visa storm;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
