Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXII. Brödrene Zenos Reiser med Indledning og Anmærkninger ved J. H. Bredsdorff - A. Indledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BRODREiNE ZEiNOS REISER. 531
• •
O i Nordhavet henimod Gronland; men hvad det er for
een, af hvem og hvilket Aar den er opdaget, hvem den
tilhorer, og hvilke Byer den har, derom ere ikke de enige,
som have skrevet derom, og da de Nyere ikke omtale den,
og de engelske, nederlandske, danske og franske Sofolk
intet melde om den, er det bedre at sige, at der aldrig
har været nogen O, kaldet Frislandia.” Man seer, at Bau-
drand ikke har kjendt Zenos Bog, han vilde ellers ikke have
sagt, at man ikke var enig om, af hvem og hvilket Aar den
var opdaget. At Frislandia ikke under dette Navn nævnes af
de Nyere, er sandt; men naar man blot antager, at Navnet
er forvansket, og at der i Henseende til Storreisen og Be-
liggenheden ere indlobne nogle Feil, saa falder denne Ind-
•• •
vending mod Gens Tilværelse bort.
Det viste sig imidlertid ved det noiere Bekjendtskab
med Jordens nordlige Egne, som senere Opdagelser og
Undersogelscr medforte, at mange af de i Zenos Skrift in-
deholdte Efterretninger ikke stemte med Virkeligheden.
Forskjellige Forfattere, som skjenkede det Opmærksomhed,
valgte forskjellige Udveie til at forklare sig dette. Nogle,
som Charlevoix 1
,
Torfæus2
,
Suhm3
,
v. Hoff4
,
Graah 5 og
Zahrtrnann
6
have antaget den hele Fortælling for en Op-
digtelse. Ti! disse kan man og regne Tiraboschi T
,
hvis
*) Allgcm. Hist. (ler Reisen z.u Wasser und zu Lande 14. p. 2.
2
) Vinlandia præf. p. 17.
3
) Historie af Danmarlc, 14 D. p 271.
4
) Geschichtc der durch Ucberliefcrungen nachgcwicscnen Veran
-
derungen der Erdobcrflache, 1 Tb. Gothn 1822, p. 178-202.
• •
5
) IJndcrsogelsesreise til Ostkysten af Gronland, S. 7.
°) Bemærkninger over de Venetianerne Zcni tilskrevne Rciser.
Nordisk Tidsskr. f Oldk^ndigbed, 2 D. p. 1 folg.
7
) Storia della litteratura Italiana. T. 5. ^Codesta relazionc con-
ttenc piu cosc chc lianno una troppo chiira apparenza di favoloso,’
foruden flere Yttringcr.
(34*)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
