Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXII. Brödrene Zenos Reiser med Indledning og Anmærkninger ved J. H. Bredsdorff - A. Indledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
547
BRODRENE ZENOS REISER.
og naae Færoerne 1
. Hvad det angaaer, at Juni folger ef-
ter Juli, maa det vel holdes for en Skrive- eller Trykfeil,
hvilket man og maatte antage, ifald Reisen var opdigtet.
G. De Grunde, som Capitain Zahrtmann anforer for at
Ramusio ei skulde have haft stor Tillid til Zenos Trovær-
dighed, ere ikke stærkere, end at Forfatteren kalder denne
Mening en blot Gjetning. Jeg troer derfor, at jeg kan for-
bigaae disse, naar jeg blot henviser til Stedet, hvor de fin-
des, nemlig i Nordisk Tidsskrift for Oldkyndighed, 2 Bind
p. 1S-20 2
.
Bestemtere er Zahrtmanns Paastand, at Tommaso Por-
cacchi da Castiglione har anseet Zenoernes Reise for op-
digtet. 1 sit Værk risole piu famose del mondo, omtaler
han ikke Zenoerne, og anforer heller ikke Frisland eller
deres (ivrige Opdagelser, skjondt det Kort, som meddeles
overisland, er copieret efter det zenoiske 3
. Det er allige-
vel tænkeligt, at han ikke har holdt Færoerne (eller Fris-
landa) med Icaria og Neome o. ti. for vigtige nok til at
omtale dem; det kan jo og være, at han ikke i det Hele
taget har nægtet Reisebeskrivelsen sin Tiltro, men at han
har forbigaaet disse Oer, blot fordi han ikke vidste, hvor-
ledes Efterretningen om dem skulde bringes i Harmoni med
andre og senere Beretninger. Fra den Tid af, da Zenoernes
Reise kom ud (1558) til den, daPorcacchis Skrift udkom (1576)
vare nemlig de nordlige Have bievne noiere undersogte ved
Frobisher4 o. fl. og flittig besogte af Franske, Spaniere,
Portugisere og Englændere ,
som dreve Fiskeri ved New-
foundland
5
. Efter alt dette, kan den Mening, at Reisebe-
3
) Nord. Tidsskr. f. Oldk., 3 13. p. 198, 199.
2
) Cfr. Folsoms Recension i North American Rcvicw Juli 1838,
p. 197 og 203.
. *) Nord. Tidsskr. f. Oldk., 2 B. p. 21.
4
)
Forsiers Geschiclitc der Fnldcckungen, p. 319.
6
) ibid., p. 339.
( 35#)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
