- Project Runeberg -  Suksilla poikki Grönlannin /
5

(1896) [MARC] Author: Fridtjof Nansen Translator: Teuvo Pakkala
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Esipuhe

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Esipuhe.



En voi laskea tätä kirjaa julkisuuteen omistamatta
muutamia sanoja niille, jotka avustivat minua sen retken
toimeenpanossa, josta tämä kirja kertoo.

Monista avustajistani lausun kaikista ensiksi
sydämmel-liset kiitokseni valtioneuvos Augustin GameTille, joka niin
auliisti kannatti yritystä, mille useimmat muut pudistivat
päätään, ja joka siten osoitti luottamusta minulle ja tovereilleni.

Sen jälkeen on minun, siitä suuresta rahasummasta, minkä
kotia tultuani sain retken kustannusten suorittamiseksi,
lausuttava kiitokseni Norjan ylioppilaskunnalle, joka pani keräyksen
toimeen, sekä useille maanmiehilleni, jotka antoivat apuansa.

Vielä on rakkaana velvollisuutenani tuoda tässä julkiset
kiitokset omasta ja toverieni puolesta Köpenhaminan
kuninkaallisen Grönlannin-kaupan johtokunnalle harvinaisesta
hyväntahtoisuudesta, jota meille on kaikin tavoin osoitettu, sekä
vielä Grönlannissa asuville tanskalaisille siitä
vieraanvaraisuudesta, jota kaikkialla saimme osaksemme.

On vielä paljon muita, joille ainoastaan täten yhteisesti
voin lähettää lämpimimmät kiitokseni.

Vaan sulimmat kiitokseni luonnollisesti kohdistan viidelle
toverilleni kaikesta siitä, mitä kukin heistä erikseen on tehnyt.
Yleensä ollaan niin mielellään valmiita onnistumattomasta yri-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:54:31 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gronlannin/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free