Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GUTENBERG
5uomen V\irjaUaja\iiton äänenkannattaja
N:0 27 (3)
finska ZTypografjörbundels organ
Maaliskuu Olaushinta — prenumerationspris
1 Koko vuosikerta — Helt år . . . . 3 m.
MarS Irtonaisnumero — Lösnummer à 30 p.
Coimitus — Redaktion
V. Blomqvist 0. A. Nyman
Vastaava — Ansvarig
ilmoitushinta — j\nnonspris
\
Petiiti-riviltä
Per petitrad
25 p.
7:s vuosikerta
1899
7:de årgången
Suomen Kirjaltajailitto. Finska Typografiörtitindet.
Tiedonantoja Liittohallitukselta.
Helsingin osaston Toimikunnan nostaman
kysymyksen johdosta on Liittohallitus päättänyt,
että henkilö, joka todistettavasti on kuulunut
johonkin ulkomaalaiseen organisatiooniin, on
vapautettu suorittamasta sisäänkirjoitusmaksua
Liittoon yhtyessään, mutta on jäsenmaksut
suoritettavat sitä seuraavan kuukauden alusta, jolloin
hän viimeiseksi maksoi jäsenmaksuja ulkomaalla
ollessaan. Kysymys tulee lopullista ratkaisua
varten alistettavaksi liittokokouksen
harkittavaksi.
Asiamiehiksi on valittu:
Kuopion osastossa, hra O. F. Styf, osote:
Kuopio;
Jyväskylän osastossa, hra J. O. Strömbäck,
osote: Gummeruksen kirjapaino; ja
Viipurin osastossa, hra G. Jurjeff, osote:
Viborgsbladetin kirjapaino.
Liittohallitus.
Förbundsstyrelsens meddelanden.
Med anledning af Helsingfors afdelnings
Be-styrelses derom gjorda förfrågan har
Förbundsstyrelsen beslutit, att person, hvilken bevisligen
tillhört utländsk organisation, är befriad från
erläggandet af inskrifningsafgiften då han inträder
i Förbundet, men bör medlemsafgiften erläggas
från nästföljande månads början, efter den då
han senast erlagt medlemsafgift till utländsk
organisation.
Till ombud har utsetts:
i Kuopio afdelning, hr O. V. Styf, adr.: Kuopio;
i Jyväskylä afdelning, hr J. O. Strömbäck, adr.:
Gummerus tryckeri; och
i Viborgs afdelning, hr G. Jurjeff, adr.:
Viborgs-bladets tryckeri.
Förbundsstyrelsen.
Turun osastosta: — Från Åbo afdelning:
Grönroos, Valter Fredrik, 1., s., 30/« — Vanne, Antti
Antero, 1., s., "/n 73. — Laakso, Frans Emil,
l.-opp., s.-elev, 21/8 79. — Vikström, Emil, l.-opp.,
s.-elev, "/„ 79.
Vaasan osastosta — Från Vasa afdelning:
Halonen, Anders Ferdinand, 1., s., "/i„ 75. — Nygren,
Aina Julia Elisabeth, l.-opp., s.-elev, •/« 71. —
Dahlsten, Alfred Johan, l.-opp., s.-elev, 2/6 79.
Yhtyneitä jäseniä. Inträdande medlemmar.
Helsingin osastosta: — Från Helsingfors
afdelning: 910. Miettinen, Frans Edvard. — 911.
Esko-lin, Gustaf Alexius. — 912. Dannström, Otto
Ferdinand. — 913. Isberg, Alexander. — 914.
Söderlund, Ernst Viihelm. — 915. Johansson,
Knut Robert. — 916. Tschereda, Nikolai. — 917
Tenna, Mikko. — 918. Ljungqvist, Emil
Alexander. — 919. Raumala, Kyösti Leonard — 920.
Grönlund, Bettv. — 921. Kurvinen, Mimmi. —
922. Holm, Johan Edvin.
Viipurin osastosta: — Från Viborgs afdelning:
923. Tallberg, Anders Vilhelm. — 924. Mölsä,
Kustaa Adolf. — 925. Huovilainen, Aleksanteri.
Turun osastosta: — Från Åbo afdelning: 926.
Lagström, Juho Oskar.
Vaasan osastosta: - Från Vasa afdelning: 927.
Backman, Josefina. — 928. Perä, Hilma Maria.
Kuopion osastosta: — Från Knopin afdelning:
929. Lundgren, Frans Oskar. — 930. Muona,
Kustaa. — 931. Kuronen, Johan Henrik.
Muuttaneita jäseniä. Afflyttade medlemmar.
640. Engren, K. I., Raumalta Turkuun, från
Raumo till Aho. — 660. Hake, K., Jyväskylästä
Helsinkiin, från Jyväskylä tili Helsingfors. —
596. Kortman, O. V., Porvoosta Loviisaan, från
Borgå till Lovisa. — 724 Murmi, Hj., Porvoosta
Helsinkiin, från Borgå till Helsingfors. — 826.
Lindström, H. E., Kokkolasta Helsinkiin, från
Gamlakarleby till Helsingfors. — 517. Sorjanen,
0., Viipurista Helsinkiin, från Viborg till
Helsingfors.
Eronneita jäseniä. Utgående medlemmar.
653. Öflund, Emil Konstantin, kuollut, aflidit.
— 549. Joensuu, David. — 516. Hukkanen. —
602. Littmanen. Karl Axel. — 678. Mattsson,
Matti. — 693. Sarén, Carl Johan. — 700.
Vester, Anders Villiam. —701. Jansson, Oskar
Alexander. — 793. Lindgren, Karl Rudolf. — 827.
Backlund, Jakob Villiam. — 828. Klingberg,
Kaarle Emmanuel. — 846. Kovanen, Oskar,
eivät ole suorittaneet jäsenmaksujaan, för
resterande medlemsafgiften — 587. Johnsson, Johan
Vilhelm, eronnut ammatista, upphört med yrket.
Ilmoitettuja jäseniä. Anmälda medlemmar.
Helsingin osastosta: — Från Helsingfors
afdelning: Malmström, Knut Elis, 1., s., 377 72. —
Lillqvist, Johan Ferdinand, 1., s., 10/6 72. —
Nyström, Ivar, kivip., stentr., u/u 71. — Vickstedt,
John, kivip., stentr., 2/3 69. — Lönnberg, Frans,
kivip., stentr., "/n 62- — Schlemme, Herman,
kivip., stentr., ’/„ 74. — Apelt. Reinhold, kivip.,
stentr., "/„ 58. — Lindblom, Johan, 1., s., 14/g 60.
Koskinen, Emil, 1., s., ’% 78.
Porvoon osastosta: — Från Borgå afdelning:
Lund, Viktor Herman, I, s., i0/a 76. — Kantala,
Aksel Alfred, 1., s, ,4/« 80. — Johansson, Johan
Rafael, l.-opp., s.-elev, "/,, 80. — Blomgren,
Alarik, l.-opp., s.-elev, ,2/8 79. - Sandberg, Erik
Lennart, l.-opp., s.-elev, »/„ 80.
Viipurin osastosta: — Från Viborgs afdelning:
Skutnabb, Johan, 1., s.. "/is 77* — Väänänen,
Inar, 1., s„ 79. — Montonen, Aleksander,
l.-opp., s.-elev, <«/, 81. — Artman, Mikko, 1., s„ 27„
65. — Reinikainen, Emil Bernhard, 1., s., 21/,0 70.
Tolvanen, Antti Juho, 1., s., 2li/6 67. — Vidgrén,
Kaarl Fredrik, 3/, 72. — Korkkanen, Henrik
Kustaa, 7, 73. — Nymalm, August Vilho, 72. —
Streng, Karl Edvard, ’h 76.
Liittohallituksen kokoukset.
25 p. Helmik. Saapuvilla kaikki jäsenet.
Esitettiin varatuomari J. Svanljungin kirjelmä,
jossa hän, Senaatista saatujen tietojen mukaisesti,
ilmoitti että Matka-apurahaston sääntöjä ei
tarvitse lähettää Senaatin hyväksyttäväksi.’—Herrat
Bernström, Kosk ja Mandelin saivat toimekseen
laatia ehdotuksen ohjesäännöiksi matkustaville ja
osastojen rahastonhoitajille. — Esitettiin
Helsingin os’. kirjelmä ulkomaisen organisationin jäsenen
vapauttamisesta sisäänpääsymaksun suorituksesta.
(Katso tiedonantoja). — Käsiteltiin Littoh.
keskuudessa nostettu kysymys sanomalehtilatojien
ylössanomisajasta, jos sanomalehti lakkautetaan.
Päätettiin kéhoittaa Helsingissä ilmestyvien
sanomalehtien latojia ottamaan selkoa isäntien
mielipiteistä asian johdosta. — Käsiteltiin juoksevia
asioita.
28 p. Helmik. Saapuvilla kaikki paitsi hra
Stam-pell, joka työesteen tähden oli poissa.
Ilmoitettiin että isännät Helsingin sanomalehtipainoissa
olivat tiedoksi antaneet, että he, jos sanomalehti
lakkautetaan, kaikissa tapauksissa tulevat
maksamaan 14 päivän palkan sekä koettavat kaikin
puolin pidättää työväestöään niin paljon kuin
vaan suinkin on mahdollista. — Käsiteltiin
pienempiä asioita.
Förbundsstyrelsens sammanträden.
Den 25 Febr. Närvarande samtliga
medlemmar. Föredrogs Häradsh. J. Svanljungs skrifvelse
hvari han meddelar, enligt af K. Senaten erhållen
underrättelse, att Reshjelpskassans stadgar ej
behöfva sändas till Senaten för att godkännas. —
Uppdrogs åt hrr Bernström, Kosk och Mandelin
att utarbeta förslag till instruktioner för resande
och afdelningskassörer. — Föredrogs H:fors
afdelnings skrifvelse om utländsk
organisationsmedlems befriande från erläggandet af
inskrif-ningsafgift. (Se Förb. st. meddelanden). —
Behandlades en inom Förb.st. väckt fråga om
tid-ningssättares uppsägningstid då en tidning
förbjudes att vidare utkomma. Beslöts uppmana
hvarje tidnings i H:fors sättarepersonal att af
utgifvarne taga reda på deras åsigt i saken. —
Dessutom behandlades löpande ärenden.
Den 28 Febr. Närvarande samtliga
medlemmar utom hr Stampell, hvilken af arbete var
hindrad att närvara. Meddelades att
principalerna å tidningstryckerierna i Helsingfors
tillkän-nagifvit att de komma, ifall af tidnings
indragning, att åt sina arbetare erlägga lön tör 14
dagar samt att så mycket som möjligt försöka
kvarhålla sina arbetare. — Dessutom behandlades
smärre ärenden.
Reservfonden. — Vararahasto.
Influtna medel. — Kertyneitä varoja.
Central tr. — Centraalipainosta ..................18: 60.
Hufvudstadsbl. civ.s. — Hufvudstadsbl. siv.l. 12: 55.
Hufvudstadsbl. sätt. - Hufvudstadsbl. lat. 10: 98.
Simelii arfv. tr. — Simeliuksen p. kirjap. 6: 50.
Finsk Tidskr. tr. — Finsk tidskriftin kirjap. 5: 38.
F. Litt. Sällsk. tr. — S. Kirj. Seur. kirjap. 5: 28.
U. Suometars sätt. — U. Suomettaren lat. 4: 10.
Tilgmans tryckeri. — Tilgmaninn paino. • 2: 80.
Kirjapaino ..Gutenberg" Boktryckeri..........2: 50.
Weilin & Göös, sätt. — Weilin ja Göös lat. 1: 40.
Päivälehtis tr. — Päivälehden kirjap.––––1: 20.
Nya Pressens tr. — Nya Pressenin kirjap. —: 85.
Lilius & Hertzbergs tryckeri, kirjapaino-• —: 65.
Pettersson & C:s tr. - Pettersson ja Kp. —: —.
Senatens tr. — Senaatin kirjap..........—: —.
Toveriseuralta (S. K. S. k.-påino.)................11: 85.
Va 99.
Summa 84: 64
A. K.
Liittohallitus, jonka tietoon on tullut, että H.
Ylh. Kenraalikuvernööri aikoo yleisistä varoista
hankkia apua niille kirjaltajille, jotka
sanomalehtien mahdollisen lakkauttamisen kautta
joutuisivat työttömiksi, lausuu mielipiteenään, että
senlainen huoli työntekijäin eduksi ei laisinkaan
heissä puolusta vapaan sanan tukahduttamista,
sekä että maamme kirjaltajat eivät voi ottaa
vastaan puheenaolevaa apua, kun tarjous on
työntekijäin ihmisarvoa alentava ja vieras
suomalaiselle oikeuskäsitteelle.
Förbundsstyrelsen, till hvars kännedom
kommit att II. Exc. Generalguvernören har för afsikt
att ur allmänna medel förskaffa understöd åt de
typografer, som genom eventuell indragning af
tidningar komme att stå arbetslösa, uttalar som
sin uppfattning att en dylik omsorg om
arbetarnes väl icke vore egnad att i minsta mån inför
dem försvara det godtyckliga undertryckandet
af det fria ordet samt att det ifrågasatta
understödet, såsom nedsättande för arbetarnes
menisko-värde, och främmande för finsk rättsuppfattning,
icke kan af landets typografer mottagas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
