- Project Runeberg -  Hafvets arbetare /
106

(1908) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första delen. Sieur Clubin - Femte boken. Revolvern - 3. Clubin för någonting med sig bort, men har ingenting med sig tillbaka

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

106

3.

Clubin för någonting med sig bort, men har ingenting
med sig tillbaka.

Sieur Clubin lastade Durande, tog ombord en mängd
oxar och några passagerare och lämnade som vanligt på
fredag morgon S:t Malo för att återvända till Guernesey.

Denna samma fredag, då fartyget kommit ut på öppna
sjön och kaptenen på några ögonblick kunde lämna
kommandobryggan, tilldrog sig, att Clubin gick ned i sin hytt,
låste igen om sig, tog fram en nattsäck, lade ned litet
kläder i dess elastiska afdelning, skeppsskorpor, några
burkar konserver, ett par skålpund kakao i kakor, en
kronometer och en marinkikare i den styfva afdelningen,
satte ett hänglås för nattsäcken och band ett tåg vid
handtaget för att vid behof kunna hissa upp den. Därpå gick
han ned i kölrummet, in i kabelgatt och sågs strax därpå
komma tillbaka upp på däck med ett af dessa med en mängd
knopar och en krok försedda tåg, som af kalfatrarna på
sjön och af tjufvarna på land begagnas till stegar.

Vid framkomsten till Guernesey begaf Clubin sig till
Torteval. Han tillbragte där trettiosex timmar. Han
förde med sig dit nattsäcken och tåget med knoparna,
men hade dem icke med sig, när han kom tillbaka.

Låtom oss säga det en gång för alla, det Guernesey,
hvarom det i denna bok är fråga, är det gamla Guernesey,
som icke mera finns till och som det nu skulle vara
omöjligt att återfinna annat än på landsbygden. Där lefver det
ännu, men i städerna är det för längesedan dödt och
begrafvet. Denna vår anmärkning om Guernesey gäller äfven
om Jersey. S:t Hélier kan nu ställa sig i jämbredd med
Dieppe, S:t Pierre Port med Lorient. Tack vare
framåtskridandet och företagsamhetsandan hos detta duktiga
lilla öfolk, har under de senaste fyrtio åren på öarna i
La Manche allt förändrats. Där det förut var mörker, är

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:45:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hafvetsarb/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free