- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Första bandet /
1

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Personer - En midsommarnattsdröm. I, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

EN

MIDSOMMARNATTSDRÖM.


*

PERSONER:
THESEUS, hertig af Athen.
EGEUS, Hermias far.
LYSANDER, Hermias älskare.
DEMETRIUS,
PHILOSTRAT.
QVITTEN, timmerman.
SNUGG, snickare.
BOTTEN, väfvare.
FLÖJT, blåsbälgsflickare.
SNUT, kittelflickare.
MAGERMAN, skräddare.
HIPPOLYTA, Amazonernas drottning,
förlofvad med Theseus.
HERMIA, Egei dotter, förälskad i Lysander.
HELENA, förälskad i Demetrius.
OBERON, Elfkonungen.
TITANIA, Elfdrottningen.
PUCK eller Nisse-god-dräng.
ÄRTBLOMMA, Elfvor,
SPINDELVÄF,
MAL,
SENAPSKORN,
PYRAMUS, Roller i pjesen som
uppföres för
Theseus och Hippolyta.
THISBE,
MUR,
MÅNSKEN,
LEJON,
Elfvor, som uppvakta sin konung och drottning.
Thesei och Hippolytas svit.


SCENEN dels i Athen dels i skogen utanföre staden.

FÖRSTA AKTEN. FÖRSTA SCENEN.



Athen. Ett rum i THESEI palats.

(Theseus, Hippolyta Philostrat och svit uppträda),

Thes. Snart kommer, skönaste Hippolyta,
Vår bröllopstimma; fyra glada dagar
En annan måne bringa oss; men ack,
Hur trögt försvinner ej den gamla månen!
Den stäfjar mitt begär, en stjufmor lik,
Som tär i evighet på stjufsons räntor.

Hipp. Snart dyka fyra dar i nätters djup,
Snart drömma fyra nätter tiden bort,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:55:55 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/a/0003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free