- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Åttonde bandet /
187 / 1

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Personer - En vinter-saga. I, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

EN VINTER-SAGA.



*


PERSONER:



LEONTES, konung af Sicilien.

MAMILLIUS, hans son.

CAMILLO, ANTIGONUS, CLEOMENES, DION, ROGERO, sicilianska hofmän.

En annan siciliansk hofman.

Domstolsledamöter och rättstjenare.

POLYXENES, konung af Böhmen.

FLORIZEL, hans son.

ARCHIDAMUS, en böhmisk hofherre.

En gammal herde, Perditas förmenta far.

Hans son.

En matros.

En fångvaktare.

En dräng hos den gamla herden.

AUTOLYCUS, en spetsbof.

Tiden, som Chorus.

HERMIONE, Leontes’ gemål.

PERDITA, Leontes’ och Hermiones dotter.

PAULINA, gift med Antigonus.

EMILIA, drottningens kammarfru.

Två andra kammarfruar.

MOPSA, DORCAS, herdinnor.

Herrar, damer och svit; satyrer i en dans: herdar, herdinnor, vakt, m. fl.

Skådeplatsen stundom på Sicilien, stundom i Böhmen.

FÖRSTA AKTEN. FÖRSTA SCENEN.



Sicilien. Ett förmak i Leontes’ slott.

(Camillo och Archidamus uppträda).

Arch. Om det skulle hända sig, Camillo, att ni komme
att besöka Böhmen vid ett tillfälle liknande det hvarvid
mina tjenstepligter nu sättas i rörelse,så skall ni, som sagdt
är, få se stor skilnad emellan vårt Böhmen och ert Sicilien.

Cam. Jag tror, att nästa sommar tänker konungen af
Sicilien betala konungen af Böhmen det besök som han är
honom skyldig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:55:55 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/h/0189.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free