Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ibsen, Henrik Johan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Idi>en 45
—, Horungerne m. v. Nedstigningen til Fortundalen er det, som nærmest håves lor
¦Øje i Slutningen af I3te Handling («Brand», 6 Udg., S. 32 lss.). TYPen for Lran63
Moder er væsentlig en nu afdød, storættet Bondekone fra Loin, Rønnaug Nils<latter
Graffer, gift med Lensmand Ole Johannesen Staff, nærmest saale6e3 som hun kort i
Forvejen var optraadt i en Testamentsag, hvorom kan henvises til Højesteretsdom
af 19de Decbr. 1866 i Norsk Retstidende 1867, S. 89 fg. og Ugeblad for Lovkyn
dighed VI. 223. (Efter Meddelelse af Prof. Dr. L. M. B. Aubert, som var i Følge
med Ibsen paa den nævnte Rejse og hvem I. senere har fortalt dette; jfr. ogsaa
H. Jægers Festskrift, S. 177 fg.)
Digtet blev strax efter Udgivelsen mere og mindre udførligt anm. i de fleste nor
diske Blade, saaledes bl. a. i Aftbl. 1866, No. 82 ; Norge s. A. No. 1 [afJoh. Vibe]; Mgbl.
No. 93; Dølen IV. No. 28 [nu opt^t i A. O. Vinnes Skrifter i Utval IV. 86—102];
111 Nyhedsbl. 1866, S. 63 fg., jfr. 3. 84 [af P. Botten-Hansen] ; i Norden, udg. al J.
Lieblein I. 287—97; i Literairt Tidsskrift, udg. al Joh. Vibe, I. 183-207; Berl. Tid.
1866, No. 89 af Ph. Weilbach; Fædrel. s. A- No. 8o af Clemens Petersen; Folkets
Avis s. A. No. 99 af Erik Bøgh ; Dagbl. s. A. No. 117; Hl. Tid. [Kbh.] VII. No.
344; Ugebl. f. d. d. Folkekirke I. 1866, S. 344—48 af Henr. Scharling ; Aftonbla
det i866, No. 78 [af F. Bætzmann] ; Ny ill. Tidning 11. No. 38; -Nord. Tidskr.,
utg. af G. K. Hamilton, I. S 106—12. Medens hver enkelt af de her nævnte Recen
sjoner vedblev at være isolerede Udtalelser, udspandt der sig i Aftbl. og Mgbl. 1866
en hel polemisk Literatur, nærmest foranlediget ved [M. J. Monrad’s ]Recensjon i Mgbl.
No. 242, 249, 256 og 263. I No. 299 gjorde L. T. [O. T. Krohg] sine «Bemærk
ninger om Ibsens «Brand» fra det christelige Standpunkt», i hvilken Anledning en ano
nym Forf. lod trykke «En liden Epistel til Morgbl.s Mandags-Skribent L.T.» i Aften
bladet s. A. No. 259, ligesom Monrad fortsatte Polemiken om «det christelige Stand
punkt» i Morgbl. No. 304 A, dekaret al L.T. i Artiklen «Brands Myretue» i Morgbl.
No. 324, der igjen an^redeB i Aftenbl. s. A. No. 287, jfr. ogsaa 111. Nyhedsbl. 1866,
.S. 208 og 220. Efterat Prof. Monrads Artikler var bleven kritisk imødegaaet i Morgbl.
No. 332 A og 335, gav ogsaa Vinje i «Dølen. f. i6Septbr. 1866 sit Indlæg i Fejden
i Stykket om «Brandpoesi» [nu optrykt i «Skrifter i Utval* IV. 14!— Det kan
ogsaa merkes, at Presten W. A. Wexels, som døde en Maaneds Tid etter Digtets
D6^iveiBe, gjorde dette til Gjenstand lor en al sine sidste Prædikener.
Udenfor Samtidens periodiske Presse er Ibsens «Brand» i Aarenes Lsd bleven
kritisk analyseret og fortolket i største Delen af de monografiske Fremstillinger at
hans Liv og Digtning, hvortil ovfr. paa sit Sted er givet Henvisninger. Men hertil
maa videre føjes følgende særskilt udgivne Arbejder, der alene beskjæftiger sig med
dette Digt: 1) F. Helveg: Bjørnson og Ibsen i deres to seneste Verker. Kbh. 1866.
8. [S. 26-67: Liv og Digt. Til Belysning af «Brand»] ; 2) K. A. Melin: Om Ibsens
individualism, med sarskild hånsyn till «Brand». Sthlm. 1884. 4- 228. (^ltrxk ak Nxa
Elementar-skolans i Sthlm. redogorelse 1883—84); 3) [Alma Brei olm, f. Aker
ma r k]: Något om Ibsen och «Brand». Af Mark. Gøteb. 1885. 8. 19 3. Og ende
lig kan af hidhørende Fortolkningsliteratur nævnes, at Prof. Ernst Jerusalem fra Berlin
i 1886 i «Kaufmånnischer Verein» i Darmstadt holdt sammenlignende Foredrag over
Goethes «Faust», Byrons «Manfred» og Ibsens «Brand» (jfr. Aftpst. 1886, No. 99), en
Parallel, som særlig lor «rausts» Vedkommende var udført allerede tidligere al den
ene al Digtets tyske Oversættere, Alfred Frh. v. Wolzogen i Fortalen til hans Over
sættelse (se ndfr.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
