Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PLA
Pl aste, Granulite, Pulvern und Stoffe
plaster, granulat, pulver och massor
Plastikfussbodenplatten golvplattor av
plast
Plastischer bearbeitet Glas plastiskt
bearbetat glas
Platinumwaren platinavaror
Platten-pflaster trottoarbeläggning
- scheren gradsaxar
• setzen plattsättning
Plomben plomber
- draht plomber i ngstråd
Plywood plywood
Polderpumpen i nva linings pumpar
Po I i er-automaten polerautomater
• maschinen polermaskiner
- mittel polermedel
• scheiben polerskivor
Pollenpräparate pollenpreparat
Poller pollare
Polster-garn und Seaming tapetserargarn
och seaming
- stoffe tapetserarväv
Polsterungsmaterial stoppningsmateriaI
Polyakrylate akrylplaster
Polyamide polyamider
Polyesterkunststoffe, unge sätt i gte poly-
estrar, omättade
Polypropen polypropen
Polystyrol polystyren
Polyuretan polyuretan
Polyvinyl-chlorid polyvinylklorid
• chloridprodukte polyvinylkloridprodukter
Polyäthylen polyeten
Pontonbrucken und Schwimmkörpern
pontonbryggor och flytkroppar
Popelin poplin
Poriger Kun st stoffe porplast
Porzellan porslin
Postkartenkarton brevkortskartong
Pottasche pottaska
PR-berater public relations-konsulter
Presenninge presenningar
Presenninggewebe presenningsduk
Press-arbeiten pressningsarbeten
- bleche pressplåt
• glas pressat glas
Pressluft luft, komprimerad
• anlagen tryckluftsanläggningar
- kessel t ryck luftsbehållare
• lokomotiven t ryck lufts lok
- werkzeuge tryckluftsverktyg
Presspan presspan
Press-pumpen presspumpar
- werkzeuge pressverktyg
- zeuge pressmide
Pressen pressar
-f Spritzgussmaschinen, Mahlwalzwerke
usw. pressar, sprutmaskiner, kvarnar mm
Probe-koffer prov koffertar
• siebe provsiktar
Profil-biegemaschinen profi
Ibockningsma-skiner
- schleifmaschinen profilslipmaskiner
Profi le profiler
Projektoren und Projektorengeräte
projektionsapparater och tillbehör
Prokain prokain
Prokainhydrochlorid pr oka in hy dr ok I or id
Propeller-pumpen prope I ler pumpar
Protein protein
Prüfpumpen provpumpar
PrUfungsapparate provningsapparater
Prägepressen präglingspressar
Präzisions-mechanik finmekaniska arbeten
- metallguss precisionsgjutgods
Pulver, rauchschwaches krut, röksvagt
> gepresste Details pu I ver pres sade
detaljer
Pulverisieranlagen für chemisch-techniche
Industrien pulveriseringsanläggningar
för kem-tekn industrier
Pulverisierung pulverisering
Pumpen und Pumpenaggregate pumpar och
pumpaggregat
Punktschwei sszangen punkts vet st äng er
Putz- und Poliermaschinen puts- och
polermaskiner
Putz-wolle trassel
- maschinen putsmaskiner
• material revetèri ngsmater ia I
• mittel fur Galvanotechnik putsmedel för
galvanotekniskt bruk
• scheiben putsskivor
• trommeln putstrummor
• tücher putsdukar
Pyrometer pyrometrar
Quarz und Quarzprodukte kvarts och
kvarts produkter
Quarzit kvarts it
Quecksilber kvicksilver
- salze kvicksilversalter
• umschalter kvicksiIverströmställare
Quetschplatten kross plattor
Radarausrüstung radarutrustning
Radbeläge aus Gummi hjulbeläggningar av
gummi
Räder aus gepresstem Blech hjul,
pressade av stålplåt
• und Radringe aus Eisen hjul och
hjulringar av järn
Radialbohrmaschinen radialborrmaskiner
Radiatoren radiatorer
tragbare und ölbefeuerte radiatorer,
flyttbara, oljeeldade
Radio- und Fernsehempfänger, auch fUr
Sonderfernsehen radio, och
televisionsmottagare, även för specialtelevision
- -und Fernsehkästen radio- och TV-lådor
• -und Fernsehzubehöre, auch für
Sonderfernsehen radio- och televisionsmateriel,
även för specialtelevision
- batterien radiobatterier
• peilaniagen radiopejling, apparater för
- röhren radiorör
Rad-kranzstahl hjulringsstål
• ståhl hjulstål
Rahmen und Rahmen lei sten ramar och
ramlist
Rasenmäher gräs kli ppni ngs ma skiner
Rasierrohklingen råklingor för rakblad
Rauchfänge spiskåpor
Rauchklappen rök luckor
Rauchwaren pälsskinn
Raupenschlepper für Wintergebrauch snö-
vesslor
Rayon-cord rayoncord
- cordstoffe rayoncordväv
• seidefutter rayonsi Ikesfoder
• seide rayonsilke
• seidegewebe rayonsi Ikesvävnader
• seidemasse rayonsiIkemassa
• wolle rayonull
• wollgarn rayonulisgarn
- wollgewebe rayonullsvävnader
Rechen-maschinen räknemaskiner
- werke fur Maschinen räkneverk för
maskiner
Rechnungsschreibmaschinen
faktureringsmaskiner
Reduzierventile, Gas- reduceringsventi ler,
gas-
Reflex-glas reflexglas
Regaleinrichtungen hyllfack
Regelungssysteme servosystem
Regenbekleidung regnkläder
Regenmesser regnmätare
Registerschränke aus Stahlblech kort- och
brevregisterskåp av stål
Registrierkassen kassakontrollappgrater
Reg u I atö ren für Gas, Wasser, Dampf,
regulatorer för gas, vatten, ånga
Regulieronlagen reglerutrustningar
Reibungs-kupplungen friktionskopplingår
- material friktionsmaterial
Reifen für Kinderwagen barnvagnsringar
av gummi
- stollen däckdubbar
Reinigungs-anlagen reningsanläggningar
• geräte filtrerapparater
- materialien städmaterial
• mittel rengöringsmedel
- ventile rensventiler
Reiseartikel reseffekter
Reiss-nägel häftstift
• verschlüsse blixtlås
Reklame-artikel reklamartiklar
• bänder reklamband
• kalender reklamkalendrar
• marken reklammärken
- mützen reklammössor
Relais für Schwachstrom reläer,
svag-st röms-
- für Starkström reläer, starkströms»
fiespiratoren respiratorer
Restaurantartikel restaurangartiklar
• glas resturangglas
Rettungs-material livräddningsmaterial
Revisions- und buchhaltungsburos
revisions- och bokföringsbyråer
Revolver-drehbänke revolvers var var
- köpfe revolver huvuden
Richt-hobel rikthyvlar
• maschinen für Band, Röhr, Profi le, Stab
und Draht riktmaskiner för band, rör
profiler, stång och tråd
Riemen remmar
- halter und -verbinder remfästen och
remlås
• scheibabzieher remskiveavtagare
• scheiben remskivor
- schmierfette remsmörja
- verbindungsapparate remska
rvnings-appa rater
Riffel-bleche durkplåt
- stifte räfflade pinnar
Rindenschälmaschinen barkni ngs maskiner
Ring-biegemaschinen ringbockni ngsma-
skiner
- ordner ring böcker
Rippenrohre kamrör
Rips rips
Rizinusöl ricinolja
Röck stoffe kjol tyger
Roheisen und Eisenlegierungen tackjärn
och jör ni eger i ngar
Roh-glas råglas
- papier für gummieren
gummeringsråpap-per
- stoffe, Halbfabrikate und Präparate für
Nahrungsmittelherstellung råvaror,
halvfabrikat och preparat för
livsmedelsberedning
- ö|motoren råoljemotorer
Rohr-biegemaschinen rörbockni ngs
maskiner
- flansche rörflänsar
• leitungen rörledningar
. ni et Hohlniet und gespalten Niet rörnit,
hålnit och kluven nit
• packungen förpackningstuber
- postanlagen rörpostanläggningar
- reiniger und Rohrreinigungsmaschinen
tubrensare och tubrensningsmaskiner
- schellen, Rohrhaken und
Detailschmie-destücke für Rohrleger rörklammer,
rörkrok och detaljsmide för rörarbeten
• schlangen rörspiraler
- walzwerke mit Widerstandsschweissung
rörvalsverk med motståndssvetsning
- werkzeuge rörverktyg
• zangen rörtänger
Rohre, Röhren rör
geschweisste svetsade rör
Röhren-abschneider röravs kärare
- fräser rörfräsar
- röhl inge rörämnen
• teile, getemperte aducerade rördelar
Rohstoffe fur Farbenfertigung
färgfabrikation, råvaror för
Rohstoffe fur Lackfertigung lack.
fabrikation, råvaror för
Rollgabelschlüssel skiftnycklar
58
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
