Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NEDER-TORNEÄ
259
Af 9 barn: Elisabeth Margareta, f. i Juckasjärvi 1769, g. m. khden i N.-Kalix
Erik Grape; Jacob, f. ’°/s 1771, stud. 1787, af våda ihjälskjuten 1789; Christina
Sofia, f. 1772, g. m. khden i Lycksele P. Palmgren, † *’/» 1817; Salomon, f. "o
1773, bankokommissarie i Sthm; /saA, handl. o. rådman i Gefle; Eva Barbro,
g. m. handskmakaren o. rådmannen Lindberg i Torneå; Carl Jonas, f. 24/s 1780,
stud. 1797, † i Gefle "/o 1822; Ps/ir, f. 1784, handelsbetjänt.
Tr.: Utdrag af Juckasjervi församlings kyrkoböcker och folktabeller för 50 år ifrån
1725 till och med 1774. (Vet.-Akad. handl. 1779.) — Ar 1778 hade han till finska
öfversatt en uppbyggelseskrift af 1-resenius, som på konsist, begäran censurerades af prosten
E. Brunnius och förklarades mycket bättre och trognare än en tillförene år 1769
utkommen öfvers, af samma skrift, hvarför intet hinder för tryckning förelåg. (Hdpr. a/i o.
V» 1778).
18. Fredrik Engelmark (1788—1814), f. 22 dec. 1753, son till
khden i Juckasjärvi mag. Lars Engelmark. Stud. i Upsala ht. 1773, prästv.
i Hsand på kallelse af konsist. 24 okt. 1777; blef adj. 31 jan. 1778 hos
prosten Er. Brunnius i Neder-Torneå, tillika e. o. bataljonspred, vid
Västerbottens regemente; nådårspred. vid pastorsledighet i N. Torneå 1783;
utn. till komm. här 25 maj 1785. S. Liljeblad skrifver i sin dagbok 19
juni 1788: »Uti Haparanda by är komministri boställe. Komm.
Engelmark besöktes, som mottog oss med mycken höflighet». Han afled på
Johannisberg, Woiakala, 23 okt. 1814.
G. "/, ’786 i Torneå stad m. Eva Elisabeth Turdfjtsü, dotter till majoren
och riddaren Joh. Henr. Turdfjæll.
Barn: Eva Margareta, g. ’/is 1815 m. apotek, och rådm. Gust. Pipon
Torneå; Brita Sofia, g. m. befalln. man J. P. Curtelius.
ANDRE KOMMINISTRAR.
x. Georg Henrici [i593—1602], undert. Upsala mötes beslut 1593
såsom sacellan i N. Torneå, var 1596 stationerad i Öfver-Torneå. Se
vidare khdar i Karesuando (Enontekis).
2. Simon Nicolai (1596—99), församlingens ringe ticnare i Tornö.
Han och länsman Israel Esbjörnsson utfärdade åt landsskrifvaren
Anders Ericsson ett bevis 1596 (KA. Norrl. handl. 1596, n. 1.). Udpr. "/»
1599 förmäler: Dn. Simon Sacellanus vthi Torne vill tränga sig in uti
Torne prästegäll (som då synes varit vakant), ban hade trädt in uti
prästgården, uppburit smör- och fisktionden, och vill begifva sig till vår Nådige
furste om konfirmation spreto et posthabito Capitulo. Citerad inför
kapitlet 26 sept., tillfrågades Dn. Simon, olim sacellanus uti Torne, hvar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
