Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
men liar ingen bestämd mening om hvilken betydelse man bör
tillägga detsamma. Rotbesläktade äro sannolikt Tullan, Täljaren.
TolÄngen to3log2gen (Hermelin 1810, GS 3 Ö 35), lång
ock smal sjö på gränsen af Kättilstads sn, Kinds hd Ög., ock
östgötadelen af Dalhems sn, N. Tjusts hd : Tolingsö (sannolikt
al äldre Töllangso, jfr Stralangssmter : Str&l&ngen), Tolbäcken.
Sjön ligger icke långt från Tolen 1, ock det är tydligt, att i
båda namnen den under denna art. behandlade stammen
tol-ingär. Tolen förhåller sig till Tol(l)&ngen som t. ex. Björken
till Björkl&ngen, Viren till Virl&ngen, Ören till Örlången o. s. v.
Tomtasjön, se Toften*
Ton tetj&rn, se Näckungen*
Ton, se Tolen*
Tören.
1) 1 (GS 4 Ö 36), liten sjö i Dalhems s:n, N. Tjusts hd Kim.
2) to8ren2 (enl. uppgift), liten sjö i Krokeks sn, Lösingshd
Ög. : ä erstugan, Torsbärget, Torskär; å GS 4 Ö 34 kallad
Torsjön,
Om uttalsuppgifterna äro riktiga, är det icke omöjligt, att
gudanamnet Tor, fsv. £or, isl. £orr, här ingår. Särskilt
beträffande deu förstnämnda sjön må framhållas, att den näjd, i
hvilken den är belägen, är ganska rik på ortnamn, hvilka hafva
eller kunna hafva en mytisk innebörd; jfr de närbelägna sjöarna
Tynn (?), Trollsjön samt längre bort Alguten, Frösjön,
sockennamnen Odensvi, Lock ne vi o. s. v. Samma namn uppträder
älven i Torsjön (GS 2 Ö 39) i Ö. Torsås sn, Konga hd Smål.2,
hvars fsv. namn föreligger i gårdnamnet Thorsio (1387)3.
Socken-namnet skrefs år 1403 Thorsaas4. Socknen är ovanligt rik på
fornminnen, i synnerhet efter Tors&n, som rinner genom Torsjön
ock utläller i Åsnen ock omkring hvilken landet egentligen var
odlat : jfr äfven Torsa kulle i samma socken6. Namnet
Torsjön förekommer för öfrigt GS 3 Ö 39, S. Möre hd Kim.; Tore-
1) Namnets uttal var obekant för den person från trakten, till
h v i 1 ig vände mig med förfrågan.
• M’r Hyltén-Cav. Vär. o. vird. 1: 131. Sjön kallas i orten äfven
Torsj osjon.
uligt Limdgr. Språkl. int. s. 61.
l) Styffe Un.., s. 166. 5) Höjer 2: 275.
yltén-Cav. Vär. o. vird. 1: 132.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
