Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 414 —
Bls. 297—298. — AÐ TYGGJA UPP Á DÖNSKU. —
Frumpr. i Fjölni, IX., 36—37 (1847). — Um Hjörleif sterka, Árnason,
sjá Þjóðsögur Jóns Árnasonar, II. b., bls. 152—58. Þar er sagt
frá því, að Hjörleifur hafi eitt sinn borið stóra eikarkistu með
72 fjórðungum af járni í, og bent á það nm., að Jónas ýki ekki
í bessari sögu. •— Sbr. e. fr. Endurminn. Páls Melsteds, bls. 101,
ísl. sagnaþ., I., bls. 97—121, og Þjóðsögur Sigf. Sigfússonar,
X. b., bls. 86 o. frv., einkum bls. 100. — Þessi saga var þýdd á
norsku, líklega af Ólafi Felixsyni („Heimhug", 1898). — Eftir
tilvísun drs. Halldórs Hermannssonar, prófessors.
Bls. 298—302. — STÚLKAN í TURNINUM. — Frumpr. í
Fjölni, IX., 48—51 (1847). — Þýzk útlegging af þessari
smá-sögu er til, eftir J. C. Poestion (Isl. Dichter d. Neuzeit, bls.
379—82) og önnur dönsk, eftir J. R. Zerlang (111. Tidende, Juni
1897; eftir tilvísun dr. Halldórs Hermannssonar, prófessors).
Bls. 302—305. — FÍFILL OG HUNANGSFLUGA. —
Frumpr. i Fjölni, IX., 25—27 (1847). — J. C. Poestion lagði þessa
sögu út á þýzku (Isl. Dichter d. Neuzeit, bls. 382—84).
Bls. 305—307. — FUNDURINN. — Frumpr. í Fjölni, IX.,
42—44 (1847). — Dr. theol. Joh. Peter Hebel var býzkur
nthöf-undur og skáld, f. 1760, d. 1826. — Falún er mikill eirnámabær
í Dölum í Svíaríki. ■— Um atburði bessa, námuhrunið í
Falún-um, begar maðurinn fórst þar, og endurfund líks hans, sem
fornvina hans þekkti, lifir enn sögn þar í bænum. Er sagt, að
maðurinn hafi heitið Mats, kallaður Fet-Mats, og verið
Israels-son, en stúlkan verið dóttir Jónasar Pehrsonar, er var einn af
þeim, sem áttu hluta í námunni (Falu gruva). — Sbr. Lesbók
Morgunblaðsins, III., 48. tbl. ■— Eftir sögunni á maðurinn sið
hafa farizt 1759 og fundizt aftur 1809, en jarðskjálftinn í
Lissa-bon varð 1. Nóv. 1755, og næsta ár hófst sjö ára stríðið. — I
námunni (námnum) hafa oft orðið hrun; eitt hið stórkostlegasta
árið 1687, en óvíst er, hvaða ár það hrun varð, sem hér er um
að ræða.
Lusíumessa (3.—4. 1. í sögunni) er 13. Des. —
Málmnem-arnir eru kallaðir járnnemar, en í Falu-námu er ekki járnnám,
heldur er bar unnið einkum gull og silfur, auk eirs. — Bls. 306,
3. 1. a. n., „sin", frumpr. „sinnar".
Bls. 307—311. — LEGGUR OG SKEL. — Frumpr. S Fjölni,
IX., 54—57 (1847). Þar er sett þessi aths. nm.: „Sb.
Kjæreste-folkene í Nye Eventyr af H. C. Andersen, Kjöbenhavn 1844". —
Um hann sjá aths. á bls. 406. Álitið er, að hann hafi ritað bað
æfintýri síðla sumars árið áður. •— Árið 1830 varð hann :njög
ástfanginn af stúlku (sem hét Riborg Voigt), en hún giftist þá
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
