- Project Runeberg -  Et Hundrede Epigrammer Udvalgte og oversatte fra Latin /
15

(1902) [MARC] Author: Ludvig Holberg Translator: Sigurd Müller With: Sigurd Müller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Siger du: „Vis mig den Fuldmagt en Gang, som Gud

har dig givet",
Svarer han arrig i Hu: „Alle skal mene, som jeg"!
Ret som om alt, hvad han byde os vil, var Guds egen

Befaling,

Ret som af alle kun han ejede Sjæl og Fornuft.
Altsaa: vi andre med velberaadt Hu til Helvede vandrer,

Eller vi kommer derhen gennem Vankundigheds Nat.

III, 29.

Om ham, der skriver Gravvers.
Aldrig var nogen vel mer liberal end Digteren Simon:
Onde og gode i Flæng lukker i Himlen han ind.
Hver, som er død, vil han rose paa Vers, naar man gi’r

ham en Krone;
Dersom man giver ham tre, gør han ham straks til en

Gud.

Siden han altsaa kan blot ved et Vers lukke ind os i

Himlen,

Kaldes med Føje han maa Portner ved Himmerigs Dør.
Portneren skulde dog ta’ sig i Agt: naar for alle han aabner
Døren, saa kniber det vist med at faa Plads til ham selv.

III, 30.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:13:03 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlepigram/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free