Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Seiten ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80 WW) o (SE
geſchikten und berühmten Männern gemachet
und ans Licht gegeben worden, zu erweiſen.
Denn, wiewohl ſeit hundert Fahren viele Lappi-
ſche Bücher nach verſchiedenenDiale&en heraus-
gekommen (a), ſo hat doch keiner ex prefeſſo
verſuchet die eigentliche Art und Beſchaffenheit
der Sprache zu zeigen , als der Herr Paſtor Pe-
trus Fielſtrœm, welcher, nachdem er eine ge-
- raume Zeit dex Schule zu Lyfkſele vorgeſtanden,
und ſolchergeſtalt Gelegenheit gehabt, ſich der
Eigenſchaften der Sprache génauer zu erkundi-
gen, nebſt einem Texico Lapponico und andes
ren Werken A. 1738. ſeine Grammaticam Lap-
onicam durch den Druck bekannt machte ; wor-
innen er, ſo viel damahls zu Anfange möglich
war, die Beſchaffenheit des in Ume-Lappmark
gebräuchlichen Diale&s, wie auch zum Theil
ES Si limcks zs den
(a) Wovon mír folgende bekannt geworden : Nicali An-
dreæ{ Paſt, Pitenſ ) A b e und Geſangbuch, gedru>t
1619. ſiehe Scheff. Lapp. p.72. M. J. Tornei ( Paſt.
et Præpolſ, Torn. ) Manuale A. 1648. (wird für das
.- beſte unter allen gehalten „die in vorigen Zeiten aufge»
_ legt worden ). Olai Stephani ( Paſt, Lyckſel. der ein
“gebohrner Lappe war ) Paulini Catechiſmus, 1668.
© wie auch deſſen Manuale Lapp. 1669. Eines Anony-
¿mi Abc Buch 1667. und LutheriCatechilmus,1725.
„(Mattini Lunds (Paſtoris Norvagi ) Catech.L Ran-
: gü (Paſt. Ariepl. der auch ein gebohruer Lappe war)Neus-
es Teſtament , geſchrieben ums Jahr 1710. iſt im MS.
“zu finden. Lutheri Catech. defe&, entſinne mich geſehen
1 zuhaben, vou einem gewiſſen Njurenio vermuthlich im
“vorigen Scculo ûberſeßt/ 2c, | {
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
