- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
183

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

183

Føbos’s Elysion ved Havets yderste Grænse, med
Zevs’s og Afrodites kyrenæiske Lunde eller Midas’s
Haver med deres hundredbladede Roser, eller som
i det Mindste kan maale sig med den homeriske
Fæakerfyrste Alkinoos’s Havekunst paa Skeria."

„Vel véd jeg," svarede Sofokles, ,.at dette
kvindelige Væsen vækker Uro i Menneskenes Sind.
Hav Medlidenhed, skjønne Tryllerinde, og lad mig
og min Have her forblive uforandrede. Jeg var
hidtil saa tilfreds og lykkelig her. Straalede Føbos
paa Himmelbuen, saa glædede jeg mig over, at
mine Oliven, mine Figener, mine Granatæbler
modnedes; regnede Zevs, saa takkede jeg ham, fordi
mine Enge grønnedes. Jeg var fornøjet med hver
enkelt Aarstids Gaver: Foraarets Blomster,
Sommerens Skygge, Efteraaret^ Frugter og Vinterens
forfriskende Ivjølighed og den af Muserne
velsignede Stilhed. Men fremfor Alt, Aspasia,
tilintetgjør ikke med en Trylleformular det, som ved Vane
er blevet mig det Kjæreste og som dog stedse vil
være det mest Attraaværdige for den Elskende
saavel som for Digteren: disse Lavrbærbuskes, disse
Myrters og Rosenløvhytters stille Hygge!"

„Skulde virkelig", afbrød Aspasia ham, ..den
lavrbærskjulte Ensomhed være det Gavnligste for
Digteren? Burde han ikke hellere, for fuldstændig
at modnes, træde ud af den stille Skygge i Verdens
og Livets fulde Lys?"

„Man tror saa ofte," svarede Sofokles, „at det
er Solen og kun Solen, der modner Vinstokkens
Frugter, indtil man opdager, at netop de største,
de yppigste, de mørkeste Druer hænger skjulte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free