- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
59

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

59

sammenligne vore med Søslanger, der behændig
og med dødelige Bid forstod at sno sig til Højre
og Venstre mellem Trynerne. I den tætte Trængsel
begyndte nu ogsaa fra Skib til Skib de vældige
Krigsredskaber at spille, de stenudslyngende
Katapulter og Skorpioner, saavel som de frygtelige
Delfiner: lange Bjælker med Malmblokke paa
Spidsen, der bragende faldt ned over det fjendtlige
Fartøj, knuste Masten eller splintrede Fordækket
og gjorde det ligesom med Malmhager fastholdte
Skib til Angriberens Bytte. Og medens et
fjendtligt Skibs Opmærksomhed blev optaget af en Hagel
af Pile, hvormed dets Fordæk blev overøst,
sværmede forvovne lette Baade omkring paa Søen og
sønderhuggede med Øxer dets Aarer.

„Og da nu tilsidst Kjøl laa ved Kjøl, og vore
og Fjendernes høje Rælinger berørte hinanden, da
dannede Fordækkenes forenede Flader snart en
Slagmark, paa hvilken de Sværtbevæbnede med
Lanse og Sværd, Mand mod Mand, stod overfor
hinanden. De Dristigste lod sig ikke afholde fra
at springe over i deres nærmeste Modstanders
Fartøj. Hist og her lykkedes det ogsaa nogle af
Vore at nedhugge den fjendtlige Besætning, tage
Trierarken til Fange, bemægtige sig Roret og tvinge
de forsvarsløse Rorknægte til at ro det erobrede
Skib ud af den samiske Linie over i den
atheniensiske.

,.Hvor rosværdig end i en saadan Kamp det
heltemodige Sind maa kaldes, saa misbilligede jeg
dog det personlige Mods altfor ivrige Fremtrængen
og havde som altid i en Kamp til Søs min Op-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0379.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free