- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
232

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

23">

ryr ’J rw

Man henvender sig til dem angaaende Forbønner
hos Gudinden, vor Stads Beskytterinde. I smiler?
Nu, I Atheniensere mener at skylde Pallas Athene
mere. Hos jer er Staten rig og formaaende, hos
os er det den enkelte Borger. Enhver er her en
Krøsos, en Konge for sig, og glæder sig ved de
Livets Goder, han har vundet ved Handel og
Søfart. Vi stræber ikke efter Magt og Indflydelse i
Grækenland, vi anvender ikke vore Skatte til
Opførelsen af Fæstningsværker eller Flaader og
lignende Ting, men vi lever efter vort Behag og tror,
at tilsidst er det dog kun den Enkelte, der lever,
medens Staten er et blot og bart Begreb. Lad
dette nu imidlertid forholde sig som det vil, men
hvor meget end I Atheniensere ser ned paa os,
saa er I dog slaaede ind paa den Bane, der bringer
jer nærmere til os. I elsker og dyrker det Skjønne,
med hvilket ogsaa Kjærligheden til Livets
Behageligheder altid indfinder sig."

Disse Korintherens Ord gjorde et dybt Indtryk
paa Perikles, uden at han særlig syntes at agte
derpaa. Han saa over imod Peloponnesos’s Bjerge
og sagde noget efter med et flygtigt Smil til Aspasia:

..Det er betydningsfuldt, at vi netop her,
ligesom paa Tærskelen til det alvorlige, strenge
Pelo-ponnesos, skal møde Synet af et hellenisk Liv, der
har svunget sig op til Højdepunktet af Yppighed.
Hvem skulde tro, naar han kommer fra det lyse,
kunstelskende og tankeklare Athen, eller naar han
her i det livslystne Korinth, omsværmet af
forføreriske Hieroduler, staar paa Afroditetemplets Top.
at der saa nær paa den anden Side Isthmen og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0552.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free