Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
herran haffde oc stort thulimodh *) j sinom
siwkdom Thy at han j sinom barndom, wart
forgifwin afi’ sinne ammo Oc fran them iima,
ledh han stora pino aff madhom **) j sinom
hælga magha, j alla sina dagha Thy at tho
honom idhkelica * ***) pinto oc gnowo j-)
hwil-kit han tolde mz storste thulimodh, Han war
oc swa -j-j-) braçnnande j gudz oc jæmcristina
kærlek, at han sina fostirmodher sella ammo,
som honom haffde swa forgiffwil, oc drap hans
6yster mz samma forgifllilse , ey atenast -J—j-j-)
at han förlikade henne mz sinom forældrom,
mz myklom bönom wtan æmvæl sidhan han
wart biscoper, foreseande han hænne j födho
oc klaedhe, swa leenge hon lifidhe. j honom war
oc swa stor ödhmyukhetzsins, oc mildhetzsins
tekn at tha han nokot sinne hadde budhit
sina maktogha rika wener til matz, at æta
mz sik thu drogh han sik wt fran them Oo
lykte sik inne mz fatiko folke j eno andro husa
Oc laeth baera dyra rætther for them oc
gladdis me them Thaenne haelge herran war swa
*) tålamod. **) maskar.
***) idteliga, alltjemnt, beständigt.’
I) gnagde. ff) så.
ifi) ey et tnast, d. Ï. ej allenast.
T*) jemväl. t**) något sinn, någonsin, en gångi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
