Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lynköpunge, Officium sancte katherine, ’vidh
alitant thær henna belæte staar. oc tha war the
mæssan swngin mæst j discant Oc tha sungo
berra stens cantores ttiz skolanum, oc sidhan
swngos daglika tidhet aff systrom oc brüdhrom
soir, sidher ær, I allom thæssom daghortien,
stodho al prydilse orordh, som första daghin
innan grindena, niz stola oc högindhom * **) ***)), oc
androm klædhom, Alla tæssa daghana war oc
almoghin maesta deelin qwar, swa at litit kunne
thaet synas at haö minzskadis, för æn fiaerdhe
daghin. Predikadis oc idhkelika wte wppa
kirkio-gardhenom, twa predika stola j sænder, swdher,
oc annor nör oc tha conuentz brödherne
predikade, giordhos three predikan j saendir Oc war
almogin ympnuûger ®*) vppa alla sidhor, oc
ekke thæs mindre war kirkian full som mæst
kunne ingaa Oc war thæt mykit vndirlikit oo
enkannelikit *0*) aff gudhi giffwit, at j swa
store oc mykle samqwæmd, wart enghin
tru-dhin f) ælla trængdbir til skadha Ey syntis oc
folkit drukkit swa almænnelika, soin the plægha
wara j androm aillatz daghom. oc syntos tha
meere gudelikit almænnelika -ff) j allom, meer
*) hyendeû, Isl. hcegindi.
**) ymnig, talrik, i mängd. *
***) enkannerligen, särdeles.
^■) trådd, trampad. ff) allmïnneligen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
