Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
BORKMAN.
Bare ikke for Erhart.
ELLA RENTHEIM.
Nej. Ikke for din søn. Men ellers for alt, alt,
hvad som levende rører sig. Du har bedraget mig
for en mors glæde og lykke i livet. Og for en mors
sorger og tårer også. Og det turde kanske være
det dyreste tab for mig, du.
BORKMAN.
Siger du det, Ella?
ELLA RENTHEIM.
Hvem véd? Det var kanske en mors sorger
og tårer, som havde tjent mig bedst. (i stærkere
bevægelse.) Men jeg kunde ikke slå mig tiltåls med tabet
dengang! Og derfor så tog jeg Erhart til mig.
Vandt ham helt. Vandt hele hans varme, tillidsfulde
barnehjerte for mig, - indtil -. Åh!
BORKMAN.
Indtil hvad?
ELLA RENTHEIM.
Indtil hans mor, - hans kødelige mor, mener
jeg, tog ham fra mig igen.
BORKMAN.
Han måtte vel fra dig igen. Her ind til byen.
ELLA RENTHEIM
(vrider hænderne).
Ja, men jeg bærer ikke forladtheden, du! Ikke
tomheden! Ikke tabet af din søns hjerte!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
