Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
FRU BORKMAN.
Nej, nej, det er fru Wiltons slædevogn! Jeg
kender sølvklokkerne! Hør! Nu kører de lige forbi
her - nedenunder bakken!
ELLA RENTHEIM
(hurtigt).
Gunhild, vil du skrige efter ham, så skrig nu!
Kanske han alligevel -!
(Bjældeklangen lyder lige ved, inde i skogen.)
ELLA RENTHEIM.
Skynd dig, Gunhild! Nu er de lige
nedenunder os!
FRU BORKMAN
(står et øjeblik ubesluttet; derpå stivner hun, hård og kold).
Nej. Jeg skriger ikke efter ham. Lad Erhart
Borkman køre mig forbi. Langt, langt ud i det, han
nu kalder livet og lykken.
(Lyden taber sig i det fjerne.)
ELLA RENTHEIM
(lidt efter).
Nu høres ikke klokkerne længer.
FRU BORKMAN.
Jeg syntes, de lød som gravklokker.
BORKMAN
(med tør, dæmpet latter).
Åhå, - der ringes ikke over mig endnu!
FRU BORKMAN.
Men over mig. Og over ham, som rejste
fra mig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
