Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
259
her vanskeligere for nogen af dem at gjennemfsre nogen Oveimngt, For
dragelighet» og Fordomsfrihet» bliver da Fslgen.
Ifslge en Opstts i Morgenbladet No. 55 for 1860 har Hr. Friis over
hvert enkelt Prestegjeld i Dst- og Vestsinmarfen stmt et Par nf de syd
ligere, hvor Kjendstab til Finst tiltrenges, forfattet Special- eller Sprog
knrter, hvorpaa han har antegnet hver enkelt finst og kvensk Families Bo
pel. Om hver enkelt Familie er igjen med et sereget Tegn antydet,
hvad Sprog Foreldrene eller baade Foreldre og Bsrn kunne tale foruden
deres Modersmaal. Der findes saaledes i samtlige Prestegjeld fra Ofoten
til den russiske Grendse ikke et Skoledistrikt uden nt han kan pnnvise,
hvor mange Familier der bo under samme, til hvad Nation de hsre og
med Hensyn til de sinste og kvenske Familier, om de ere af blandet eller
üblandet Rase, stnvidt dette vides, om de bo i Gamme eller Stue —
deres Kulturtrin —, om de blot kunne tale Finst og Kvensk eller tillige
Norst — Fornorskningens Fremskrid: — m. m. Alt optegnet nsjngtigt
efter Opgivelse under Opholdet i Finmarken af de mest kjendte Mend i
ethvert Prestegjeld.
Exempelvis knn af Hr. Kandidat Friis’s Ingttagelser nnfsres de
tyende finmnrkiste Prestegjelde Lyngen og Skjervs:
I Lyngen ere:
alle Finner opblandede med kvensk Blod, undtngen 10 Familier, om
hvilke snndnnt ikke er bekjendt;
alle norske Familier have indgaaet Forbindelse med Kvener, undtngen
19 Familier, om hvilke saadant ikke er bekjendt;
alle kvenske Familier, som ikke ere indflyttede i de sidste 20 Aar,
erc blandede med finst og iser norst Blod.
Da denne Omstendighet» opklnrer et vigtigt Punkt cmgaaendc Fol
keslagenes Dannelse og Historie, er det lererigt at bemerke Aarstgerne til
Virtningerne af denne Tilblivelse.
Samtlige disse Finner erc fastboende uden Rensdyrcwl. Deres Ne
ringsveie ere ganske de Samme som de Norstes og Kvenernes.
I disse Sysler pan Have og Landjorden ngtes Finnerne lige med
de Norske og Kvenerne. De erc ofte Hsvcdsmend pnn Fistcrbaadene-, og
flere velges til Menighedcrncs Ombudsmend. Der sindes Finner, som
avle 20 Tender Korn og som eie 3000 Spd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
