Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Akt II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fy, tusan fan!
KURT (lugnt).
Det här är något, som farbror Henning inte
förstår och framför allt något som farbror Henning inte
har rättighet att blanda sig i.
KAPTEN (till Kurt).
Ingen rättighet? Joo — både som hennes släktinge,
din fars representant — och som hederlig karl har
jag rättighet säga dig, att du burit dig åt som en —
en äkta lymmel, minst sagdt.
KURT.
Farbror!
INGRID (lugnande).
För min skull, Kurt.
Assessorn och Halfdan från höger I.
KAPTEN.
Har du hört, har du hört?!
ASSESSORN.
Hysch, hysch! Visst har jag hört! Men att inte
kunna behärska sig bättre! (Kastar en föraktlig blick på
den afslitna halsduken.) Se efter i tamburen, Halfdan ...
Tjänstfolket måtte väl inte vara inom hörhåll? (Tittar
i dörrarna, när Halfdan inte lyder.) Det här är saker, SOm
väggarna svettas Ut. (Torkar sig i pannan.) Högst
obehagligt emellertid, högst obehagligt och störande! Men
det är naturligtvis inte så farligt... En liten distraktion
från Ingrids sida? (Väntar, vänd mot Ingrid, på si>ar.)
Ingrid är ju inte längre ung? (Väntar på svar.) Ingrid
har varit gift i femton år... (Väntar på svar.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
