Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
^eu itallen^e ^vera.
Tydskerne skalde ,,kleinstcidtisch^ , og ethvert Bidrag til
at forjage den, maa paaskjønnes med Taknemmelighed.
Ru er det netop et af kendetegnene paa denne Aand,
at tage Surrogater for gode Vare; men italiensk Opera
i Overfættelfe er altid knn et Snrrogat. Det er et
talende Beviis for den franske Enlturs storartede
Til-fnit, at man i intet ^and kjender faa faa baade
mate-tielle og intellectuelle Surrogater, fom i Frankrig^
man sinder sig i at undvære en Rydelfe, naar man
ikke kan have den, og søger ikke sinTilsiugt i daarlige
Erstatninger. I dette ^ands mange betydelige
Provinds-stæder, hvoraf nogle ere næsten ligefaa store fom
kjøbenhavn eller endnu større, i Stæder som Bordeaur,
^yon, Marseille, hvor der ikke er noget italiensk
The-ater, hører m^n dog aldrig, at de italienske Operaer
bringes i sransk Oversættelse paa Scenen. Man har
der allerede for længe siden havt den fnnde Sands at
indfee, at den hele ^enre er for national til ikke at
fordærves ved enhver Omplantning paa fremmed ^rund,
og at ^andets egne Theatre ikke, nden at opgive deres
egen Rationalitet, knnne befatte sig med Roget, fom
ligger saa aldeles ndensor deres grændser. Til denne
Erkjendelse tør man ^ln haabe, at vi ogsaa have
bragt det ved endelig at gjore Bekjendtskab med den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
