Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tiende Kapitel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76
WALTER SCOTT
Rebekka paa en Bunke broderede Puder, der var opstablede paa en lav
Forhøjning, som løb rundt langs Værelsets Vægge og ligesom Spaniernes
Estrada traadte i Stedet for Stole og Bænke. Hun holdt med et Blik fuldt
af ængstelig Datterkærlighed Øje med sin Faders Bevægelser, medens
han med modfalden Mine og usikre Skridt gik op og ned ad Gulvet,
stundom slog Hænderne sammen og stundom hævede Øjnene op imod
Loftet i Værelset som en Mand, der led store aandelige Kvaler. »O,
Jakob!« udbrød han, »o, alle I vor Stammes tolv hellige Fædre! hvad er
det dog ikke for et Tab og en Ulykke for en Mand, der
samvittighedsfuldt har overholdt hvert et Bud, hver en Tøddel i Mose Lov — [-halv-tresinst}rve-] {+halv-
tresinst}rve+} Dukater revne fra mig med ét Tag og med en Tyrans Klør!«
»Men, Fader,« sagde Rebekka, »det saa ud til, som om I gav Prins
Johan Guldet godvillig.«
»Godvillig! gid Ægyptens Bylder hjemsøge ham! Godvillig, sagde du?
Ja,Tyrannen tvinger mig til at smile, medens han plyndrer mig! Den
prægtige Ganger og den kostbare Rustning, der opvejer al den Profit, jeg
har haft af min Handel med vor Frænde Kirjath Jairam fra Leicester —
ogsaa de er et stort Tab — et Tab, der opsluger Vindingen for en hel
Uge, ja, for Tiden fra den ene Sabbath til den anden — men maaske kan
det dog ende bedre, end jeg nu tror, thi,han er en god ung Mand.«
»Visselig,« sagde Rebekka, »vil I ikke komme til at angre, at I har
gengældt den gode Tjeneste, som den fremmede Ridder har vist eder.«
»Jeg haaber det, min Datter,« sagde Isak, »og jeg haaber ogsaa paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
