- Project Runeberg -  Jean-Christophe / X. Den nya dagen /
238

(1918) [MARC] [MARC] [MARC] [MARC] Author: Romain Rolland Translator: Louise Åkerman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III - »Quid? hic, inquam...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

238 t JEAN-CHRISTOPHE

»M ulier q u i d ploras?» — Quia
tulerunt Dominum m e u m, et
nes-cio ubi posuerunt eu m.»

Et cum liaec dixisset, conversa
est retrorsum et v i d i t Jesum
stantem: et n o n sciebat quia
Jesus est,

dessutom en serie tragiska L i e d e r,
komponerade efter spanska folkkväden — »Cantares»,
bland annat en dyster sång, full av sorg och
kär-lekstrånad, lik en svart eldslåga
Quisiera ser el sepulcro
Donde à ti te han de enterrar
Para tenerte en mis brazos
Por toda la eternida d.

(Jag skulle vilja vara griften,
där du en gång skall begravas,
så att jag för all evighet finge
hålla dig i mina armar.)

Och slutligen tvenne symfonier som kallades
Lugnets ö och Scipios dröm. I dem
uttryckte sig, innerligare än i något annat av
Jean-Christophe Kraffts verk, hans tidevarvs
bästa musikaliska krafter; en förening av
Tysklands ömma, lärda och djupa tanke, Italiens
passionerade melodier och Frankrikes livliga själ,
rik på skarpsinniga rytmer ock harmoniska
skiftningar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:36:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jeanchr/10/0238.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free