Note: This work was first published in 1971, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1970
Följande artiklar publiceras i den ordning jag avsåg de skulle
publiceras.
Krossa befolkningskontrollen!!
Leve familjeplaneringen!!
Det står illa till med familjeplanerarna i Pakistan. De talar tyst,
mycket tyst om sitt arbete. De som så kan flyr till andra projekt.
De som inte kan fly gruvar sig för framtiden. Ty det skall bli val.
Ingen enda politiker har vågat öppna munnen och säga ett gott
ord om det familjeplaneringsprojekt över vilket president Ayub
och SIDA och USA nyss var så stolta. Det är inte konstigt. Det
är det mest impopulära programmet i Pakistan. Världsbanken
var här. De fick tala hårt och allvarligt och hotfullt till president
Yahya för att denne skulle säga något positivt om
familjeplanering. Han kunde säga det. Han stod ovanför valet. Men
programmet är så avskytt att inte en enda politiker vågat säga att han ar
för det.
Jag hoppas att det pakistanska folket skall lyckas knäcka detta
program; jag hoppas att Världsbankens öppna utpressningsförsök
kommer att misslyckas.
Jag skall förklara mig. Det behövs ty SIDA har i sin inhemska
propaganda lyckats rota till frågorna så att svart blivit vitt och
ont blivit gott. Jag hoppas att detta program skall knäckas ty jag
är positiv till familjeplanering. Att jag är så är lätt bevisat. Jag är
fertil men efter tjugosex sexuellt aktiva år är jag far till blott två
barn. Det finns heller ingen skillnad mellan vad jag säger och
vad jag praktiserar: när jag beskriver Liu Ling by 1962 och när
jag beskriver Liu Ling by 1969 skildrar jag deras
familjeplane-ringsarbete. Det torde framgå av min ton att jag är glad över deras
framsteg. Jag är för familjeplanering men mot
befolkningskon-troll. Och det ligger en värld av olikhet mellan begreppen.
Titta på denna bildserie! Den är hämtad från SIDA:s egen
propaganda (RAPPORT från SIDA nr 5 1970 s. 5, 6, 7). Också
texten är SIDA:s.
Om jag nu vore indier eller pakistanare och icke besatt någon
förmögenhet, alltså var vad jag är, en man som arbetar för mitt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
