Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANT JOACHIM MATTHIÆ LYTHS DAGBOK 1703—1722
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
D. 13 d:o marcherade armeen ifrån staden
Reusch-Lemberg till staden Kullekovo, 1 mijl.
D. 14 d:o rustadt.
D. 15 till staden Schiolkovo, hwarest Printz
Constan-tinus ock Jacob blifwit fångne, 1 mijl, ock war en skön
upmurad brunn ut med staden.
D. 16 till staden Maggrovo, 3 mijl.
D. 17 marcherade regementet förbi slottet Ruda genom
staden Rava till byn Kornge, 4 mijl.
D. 18 ock 19 stodo stilla.
D. 20 Septembr. började armeen skiljas åt, ock gick
Wessmanlandz regemente till staden Tomaskowo, 3 mijl.
Under wägen woro 2:ne eremiter boendes. Denne stad
war af fienden, innan wi dit kom, aldeless upbränd, ock
låg ännu friska brander ock rökade, icke en menniskia war
här att anträffa, utan alt öde, dock lupo creaturen här ock
där förwillade. In emot aftonen blef jag med 2:ne andra
under officerare wid namn Scheberg ock Meenlös
utcom-menderade, att bespana om någon af bönderne med mera
wore att anträffa, då wi ett litet stycke ifrån staden blefwo
warse ett litet barn, sittiande wid wägen, helt öfwer ludit,
som en killing, swart ock stygt, effter wårt omdöme, 2:ne
a 3:ne år gammalt. Wi tilltalade ock befrågade det om des
föräldrar, som oss med ett morrande beswarade, pekandes
åt skogen, ock i det jag bad fältväbel Scheberg stiga af
hästen ock upgifwa mig samma barn, tog det till ett par
fötter åt fältet så snält, att det innom några minuter war
oss utur ögne-sicktet. Marcherade så neder åt skogen,
därest wi igenfunno några af wåra furider skyttar,
ömke-ligen mördade ock i stycken parterade, hwilka hade warit
förr ut att göra qwarteer i ber:de stad för regementet,
funno fördenskull rådeligit sådant h:r öfwersten att
rapportera, som ock skedde, då öfwersten gaf oss manskap
med, skogen att recognoscera, ock ett commando fölgde
straxt effter. Då wi åter kommo litet ifrån staden, satt bar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
