Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - BILAGOR TILL J. H. v. KOCHENS DAGBOK.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Inzwischen ist der Gros Vizier gegen d. 19/2s Iunij
über die Brücken bey Sackzie mit der Türkischen Armee
von 180,000 Man und einer Artillerie von dreihundert und
etl. 70 Stücken, auch mit über hundert Pontons zu rechter
Zeit übergegangen und sich längst der Donau an den
Prutstrom gezogen, auch an den Prut auf biss der Gegendt
Felzij, so auf den Grundriss N:o 1 bemerket, denen Russen
entgegen marchiret, und stunden bey der Turken Ankunfft
d. 6/16 Julij in den Lager N:o 2 beij Feltzij damahls die
Russen obig 1 Stallinesti, und der Tartar Cham mit 55000
Tar-tarn hatte sein Lager 3 Stunden von Stallinesti, so auf den
Grundriss N:o 3 bemerket, auf der Budziachischen Seite
des Prutstroms.
Worauf d. 7/n Julij der General Janusch und General
Wiedeman mit einen Detachement Russen sich denen
Tar-taren gegen über gesetzet, so N:o 4 auf den Grundtriss mit
roth bemerket, da den einige Tartaren durch den
Prutt-strom schwömmen und etl. 20 gefangene Russen
einbrachten.
Den 8/18 Julij kamen die Turken näherer zu den
Tar-tarn und hatten ihr Lager N:o 5 an den Pruttstrom.
Den General Januch und Wiedeman marchirten den
8:ten biss auf eine halbe Meil von den Türkischen Lager
und umb solches zu recognosciren setzten sie sich auf
eine Höhe an denen Bergen N:o 6. Aida schwömmen viele
Turken und Tartarn durch den Strom und brachten über
200 gefangene und Köpfe zurück.
Der Feltmarschall Scheremetow kam selben Tag in
dass Lager N:o 4 wo der General Janusch gestanden und
unweit darhinter N:o 7 kam der Czar mit der übrigen
Russischen Armee zu stehen.
Desselben Abenh lies der General Janusch etliche
hundert Feuer machen in seinen Lager N:o 6; er aber mit den
Detachement reterirte sich zurück, biss für des
Feltmarschall Scheremetows Lager und setzte sich darfür in kleinen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
