Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRE LEGATIONSPREDIKANTEN VID SVENSKA BESKICKNINGEN I KONSTANTINOPEL SVEN AGRELLS DAGBOK 1707—1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
däräst so wähl Rabbinen som dhe andra kyrkiobetienterna
stodo, men allenast dhen förra lass utur bibelen hwadh som
tili dhenna festen hörde. Holt sedan många och långa
bööner, effter hwilka bibelen, uti kostbare utsydde
silkeskläden inwäckladt, och med twänne ofwanpå stående
silf:r-äplen, ifrån hwilka een hoop iholige silf:r-knappar hängde,
som skulle repræsentera biälrorna i gambla testamentet
bru-kelige, bars neder, blef af alla omstående anrörd, kyst, och
så insatt uti ett skåp in i muuren emoot öster, hwaräst
mehr sådanne silf:r tingester stodo. Härpå blåste een ifrån
prädigstoolen uti ett horn, nästan med samma tohn som
fåraheerdarna hoos oss och uti Tyskland. Dhetta skiedde
3 gånger, hwaremillan dhen blåsande mumlade några ordh,
men effter dhen sidsta stodo alla åhörerna upp, wände sig
moot öster åt Ierusalem, och begynte mycket hastigt
reci-tera sina bööner med bugande och nickande, hafwandes
öf:r hufwuden tunna fyrkantiga hwijta kläden, med lappar
i alla hörnena af kläde och silketyg af allahanda coleur,
gienom hwilka trinna hohl wåre sydde och därigenom
silkes- och ulltråar, af samma färgh som lapparna, hängde.
Heela synagogan omkring innuti hängde glasslampor, af
hwilka dhe mäste wåre nu utslächte emedan dhet war högt
på dagen, och dhe förleden natt blefwet uptände, men een
mycket stoor hängde mit emoot skåpet där bibelen står,
men dhen släckes aldrig hwarken natt eller dagh; elliest
hängde och här och där på wäggarna mycket skiöna
borderade täcken, med språk af bibelen på hebraiska utsydde.
Emoot norden, under taket, hade qwinfolcken ett särdeles
med korss-gallror af trää afdelt rum, att dhe ey skola
kunna ses af männerna. Sådanne synagoger, fast större
och mindre, äro här i staden öf:r 150, doch icke mehr änn
30 med Turkarnas consense, hwilkom dhe gifwet nampn
effter orterna, hwarifrån Iudarna blefwet utdrefne. Är altså
een stoor myckenheet här af dhetta slags folck, som säkert
hålles före öf:r 40,000 familier, och största dhelen uhr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
